Переклад тексту пісні Ravnestrupe - Khold

Ravnestrupe - Khold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ravnestrupe, виконавця - Khold.
Дата випуску: 28.09.2014
Мова пісні: Норвезька

Ravnestrupe

(оригінал)
Jeg kaster min skygge
over verden i argskap.
Jeg kommer over skogen
i tordnende hot.
Jeg farer som aske
og svartlegger tiden.
Jeg brer meg i harme
i kvelende sot.
Kast deg ned,
vern ditt leven,
vit det blir
i fåfeng streven.
Ravnestrupens tunge toner
bærer i det stille, sorte,
over høye furukroner,
klagende, blir langsomt borte.
(переклад)
Я кинув свою тінь
над світом у гніві.
Натрапляю на ліс
в грім спекотний.
Я як попіл
і чорніє час.
Я поширювався в гніві
в задушливу сажу.
кинься вниз,
захистити своє життя,
знаю, що буде
марне прагнення.
Важкі тони Ravnestrupen
носить тихий, чорний,
над високими сосновими кронами,
скаржиться, повільно зникає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Død 2012
Åtselgraver 2012
Nattpyre 2011
Myr 2014
Den Store Allianse 2011
Opera Seria 2012
Mørke Gravers Kammer 2012
Kor 2008
Rekviem 2008
Phantom 2011
Med Nebb Og Klør 2012
Hevnerske 2012
Ord I Flammer 2011
Villfaren 2008
Skjebnevette Vette 2011
Slaktereika 2011
Kaldbleke Hender 2011
Hekseformular I Vev 2011
Norne 2011
Svart Helligdom 2011

Тексти пісень виконавця: Khold