Переклад тексту пісні Ravnestrupe - Khold

Ravnestrupe (оригінал)

Jeg kaster min skygge
over verden i argskap.
Jeg kommer over skogen
i tordnende hot.
Jeg farer som aske
og svartlegger tiden.
Jeg brer meg i harme
i kvelende sot.
Kast deg ned,
vern ditt leven,
vit det blir
i fåfeng streven.
Ravnestrupens tunge toner
bærer i det stille, sorte,
over høye furukroner,
klagende, blir langsomt borte.

Ravnestrupe (переклад)

Я кинув свою тінь
над світом у гніві.
Натрапляю на ліс
в грім спекотний.
Я як попіл
і чорніє час.
Я поширювався в гніві
в задушливу сажу.
кинься вниз,
захистити своє життя,
знаю, що буде
марне прагнення.
Важкі тони Ravnestrupen
носить тихий, чорний,
над високими сосновими кронами,
скаржиться, повільно зникає.