| Som pust gjennom kulde mot vake sanser
| Як дихання через холод проти пробуджених почуттів
|
| En trekk over trekledd golv
| Покриття на дерев'яну підлогу
|
| En nattpyre vkner og hveser og danser
| Прокидається нічна сова, шипить і танцює
|
| Hun har varmen I sin vold
| Вона має жар у її насильстві
|
| Ild I trre kvinnehender
| Вогонь В сухих жіночих руках
|
| Rde flammer til en brann
| Червоне полум'я до вогню
|
| Pyren skriker, flammen tenner
| Пірен кричить, полум’я розгорається
|
| Sprer seg fra en sprukken hand
| Розповсюджується від потрісканої руки
|
| Pyren forsvinner fra lyset og varmen
| Пірен зникає зі світла і тепла
|
| Som spinkel, stvgr skygge
| Як струнка, ствгр відтінок
|
| Pyren er fryd, hysteriet og harmen
| Піренеї – це радість, істерика і образа
|
| Gir Underjord re og hygge
| Забезпечує підземний відпочинок і затишок
|
| Pyren har varslet den ondskap hun frte
| Пірен попередила про зло, яке вона вчинила
|
| Den smerte hun har voldt
| Біль, яку вона заподіяла
|
| Tilbake str intet av det hun berrte
| Від того, до чого вона торкалася, нічого не залишилося
|
| Med flammene som hun holdt | З полум’ям вона трималася |