Переклад тексту пісні Some Of These Days - Kevin Spacey

Some Of These Days (оригінал)

Some of these days, you’ll miss your honey,
Some of these days, you’ll feel so lonely.
You’ll miss my hugging, you’ll miss my kisses --
You’ll miss me, Honey, when you go away.
I feel so lonely just for you only,
For you know, Honey, you’ve had your way.
And when you leave me, I know you’ll grieve me;
You’ll miss your little honey some of these days.
Shelton Brooks wrote «Some of these days» 1910
Sophie Tucker Had the song as her signature tune

Some Of These Days (переклад)

Деякі з ціх днів ви будете сумувати за своїм медом,
У деякі дні ви будете почувати себе такими самотніми.
Ти сумуватимеш за моїми обіймами, за моїми поцілунками...
Ти сумуватимеш за мною, любий, коли підеш.
Я відчуваю себе таким самотнім лише для тебе,
Бо ти знаєш, люба, ти досягла свого.
І коли ти покинеш мене, я знаю, що ти засмутиш мене;
У ці дні ви будете сумувати за своїм маленьким медом.
Шелтон Брукс написав «Деякі з цих днів» у 1910 році
Пісня Софі Такер була її фірмовою мелодією