Переклад тексту пісні Dance Like Making Love - Kevin Lyttle

Dance Like Making Love (оригінал)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah come on
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah come on
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah come on
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah come on
You look at me and telling me I’m turning your temperature up
And you keep touching me in places that you know you should not
You keep on raking on my back and kissing me on my neck
Keep on doing that girl, and I hope you don’t regret
'Cause you keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep wining like we’re making love
(All over my body)
You keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep jamming like we’re making love
Girl making love, making love, yeah come on
Your taking my hand and pointing me in places I wanna get
I hope you remember girl that we have just met
And you keep looking at your tat and got me in a fit
Your arousing me girl, any way from you I gotta get it
'Cause you keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep wining like we’re making love
(All over my body)
You keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep jamming like we’re making love
Making love, making love, yeah
Your looking for a one night stand, I hope you don’t got a man
If your looking for a one night stand
Look at the way your rubbing down my hand
Your looking for a one night stand, I hope you don’t got a man
Your looking for a one night stand I can tell by the way you
'Cause you keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep wining like we’re making love
(All over my body)
You keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep jamming like we’re making love
You keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep wining like we’re making love
(All over my body)
You keep dancing like we’re making love
(Inside of the party)
You keep jamming like we’re making love

(переклад)

Так, так, так, так, так, так, давай
Так, так, так, так, так, так, давай
Так, так, так, так, так, так, давай
Так, так, так, так, так, так, давай
Ти дивишся на мене і кажеш, що я підвищую твою температуру
І ти продовжуєш торкатися мене в місцях, які, як ти знаєш, не слід
Ти продовжуєш грібати мені спину й цілувати мене в шию
Продовжуйте робити цю дівчину, і я сподіваюся, ви не пошкодуєте
Тому що ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов’ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте вигравати, наче ми займаємося любов'ю
(У всьому моєму тілі)
Ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов'ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте глушити, наче ми займаємося любов’ю
Дівчина займається любов'ю, займається любов'ю, так, давай
Ви берете мене за руку і вказуєте на місця, які я хочу потрапити
Сподіваюся, ви пам’ятаєте дівчину, з якою ми щойно зустрілися
А ти продовжуєш дивитися на свою тату і втягнув мене у припадок
Ти мене збуджуєш, дівчино, будь-яким чином від тебе я маю це отримати
Тому що ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов’ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте вигравати, наче ми займаємося любов'ю
(У всьому моєму тілі)
Ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов'ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте глушити, наче ми займаємося любов’ю
Займатися коханням, займатися коханням, так
Ви шукаєте стосунку на одну ніч, сподіваюся, у вас немає чоловіка
Якщо ви шукаєте одну ніч
Подивіться, як ти треш мою руку
Ви шукаєте стосунку на одну ніч, сподіваюся, у вас немає чоловіка
Ви шукаєте сумісник на одну ніч, я можу сказати по тому, як ви
Тому що ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов’ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте вигравати, наче ми займаємося любов'ю
(У всьому моєму тілі)
Ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов'ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте глушити, наче ми займаємося любов’ю
Ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов'ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте вигравати, наче ми займаємося любов'ю
(У всьому моєму тілі)
Ти продовжуєш танцювати, наче ми займаємося любов'ю
(Всередині вечірки)
Ви продовжуєте глушити, наче ми займаємося любов’ю