Переклад тексту пісні Checking Out - Kevin Flum

Checking Out (оригінал)

Everyday another struggle
You knew I’d came up with the hustle, yeah
Missing pieces to the puzzle
Help me grow a little muscle, yeah
Can’t complain, I can’t whine
Hella frugal with my time
I ain’t following the signs, yeah
Why you swallowing your pride, yeah
Why you talking all that shit, yeah
Is it because I’m doing ohh kay
Stackin chips, but I don’t play
Never settle for chump change
My girl got trunk space
Got hella pictures from her polaroid
Started making out in the hallway
I took her to the bedroom showed her no remorse
I’m like ohh
Let a guy get his bucks
Ain’t nobody give a fuck
Till everybody give a fuck
Why the world so sus
Ask me what is what
Ask me what I’m doing (I don’t know)
Used to tell them I would sell my soul
Now I’m like fuck it I’m on a roll
Making profit when I’m on the go
Meeting people that I thought
I’d never ever ever ever ever meet
Back when I was in the classrooms
Always wondering how’d that shit would be
Now I’m here, check it out
Five stars, steppin out
6am, checkin out
To a different city, jetting out
Yeah
Yuh, look who with this
Say i fell off, that shits so dead
Making it look like you gettin no bread
Cause you will be workin off shit instead
Man, it’s okay, I don’t blame, spent my rent on a chain
Then I got my rent, back, I did that shit all in a day
Yeah
Flex a little but get paid a fee
All these haters, really hate for free
You clicking and I’m gettin paid
I can do this shit, like every day
Whatcha you doin with your life
Movin in with cho wife
Gotta couple kids, keepin you up every night
Man that shit sounds tight
And you told me to get a life
RIGHT
Alright sick
Bet’you wishin you ain’t thought with your dick
Bet’you wishin you ain’t grow up so quick
Bet’you wishin you had some assists
Ima sit back and light me a «J»
This train ain’t stoppin so stay out the way
I do a show then i hop on a plane
Sit in the front so they servin me steak, yeah
I like my weed real fruity, uh
My bitch, she got a big booty, yeah
Switch up the flow and go stupid
Man i came up in the game to make a mill and be a nuisance
And i like the cars, i like the clothes
I want some gucci, i want a rolls
I want a plane, i got some goals
You don’t even know, man you ain’t bout what i’m bout
While you at the house on that couch
I’m out making moves in the south
East, west, and the north
Packing jackets with shorts
This is practice of course
I ain’t ever too serious, i don’t fuck witchu period
End your shit, i’m not hearing it
Don’t even send it through man, i’m serious, yuh
(Outro)
Meeting people that I thought
I’d never ever ever ever ever meet
Back when I was in the classrooms
Always wondering how’d that shit would be
Now I’m here, check it out
Five stars, steppin out
6am, checkin out
6am, checkin out

(переклад)

Кожен день чергова боротьба
Ви знали, що я придумав суєту, так
Відсутні шматочки головоломки
Допоможіть мені наростити трошки м’язів, так
Не можу скаржитися, я не можу скиглити
Дуже ощадливо ставлюся до мого часу
Я не йду за ознаками, так
Чому ти ковтаєш свою гордість, так
Чому ти говориш все це лайно, так
Це тому, що я роблю, ой кей
Фішки Stackin, але я не граю
Ніколи не погоджуйтеся на дрібницю
У моєї дівчини є місце в багажнику
Отримала чудові фотографії з її поляроїда
Почав милуватися в коридорі
Я відвів її до спальні, не показав їй жодних докорів сумління
Я схожий на ой
Нехай хлопець отримує свої гроші
Нікого не хвилює
Поки всім не буде нахуй
Чому світ такий сус
Запитай мене, що є що
Запитай мене, що я роблю (я не знаю)
Раніше говорив їм, що продам свою душу
Тепер я ніби на біса, я на книзі
Отримую прибуток, коли я в дорозі
Зустріч із людьми, про яких я думав
Я ніколи і ніколи не зустрічався
Коли я був у класах
Завжди дивувався, як це лайно буде
Тепер я тут, перевірте це
П'ять зірок, виходь
6 ранку, виїзд
Вилітаючи в інше місто
Ага
Ой, подивіться хто з цим
Скажи, що я впав, це лайно таке мертве
Зробити так, ніби ви не отримуєте хліба
Тому що натомість ви будете працювати з лайном
Чоловіче, все гаразд, я не звинувачую, витратив оренду на ланцюжок
Потім я повернув оренду, я зробив це все за день
Ага
Трохи похіліться, але отримаєте комісію
Усі ці хейтери дійсно ненавидять безкоштовно
Ти натискаєш, і мені платять
Я можу робити це лайно, як кожен день
Що ти робиш зі своїм життям
Переїжджаю до дружини Чо
Треба мати пару дітей, щоб не спати щовечора
Людина, це лайно звучить жорстко
І ти сказав мені отримати життя
ПРАВО
Добре хворий
Б’юся об заклад, ти хочеш, щоб ти не думав зі своїм членом
Б’юся об заклад, ви хочете, щоб ви не виросли так швидко
Б’юся об заклад, ви хотіли б, щоб у вас були асистенти
Іма сядь і запали мені «J»
Цей потяг не зупиняється, тому не зупиняйтеся
Я роблю шоу, а потім сідаю в літак
Сядьте спереду, щоб вони подали мені стейк, так
Мені подобається моя трава, справді фруктова
Моя сучка, вона отримала велику попою, так
Змінюйте потік і дійте дурниці
Чоловіче, я придумав у грі, щоб зробити млин і бути завадою
І мені подобаються машини, мені подобається одяг
Я хочу гуччі, хочу булочки
Я хочу літак, у мене цілі
Ти навіть не знаєш, чоловіче, ти не про те, що я
Поки ви вдома на тому дивані
Я рухаюся на південь
Схід, захід і північ
Пакування курток з шортами
Це, звичайно, практика
Я ніколи не був надто серйозним, я не трахаю період відьом
Припиніть своє лайно, я цього не чую
Навіть не надсилайте це через людину, я серйозно, ага
(Закінчення)
Зустріч із людьми, про яких я думав
Я ніколи і ніколи не зустрічався
Коли я був у класах
Завжди дивувався, як це лайно буде
Тепер я тут, перевірте це
П'ять зірок, виходь
6 ранку, виїзд
6 ранку, виїзд