Переклад тексту пісні Boogie Feet - Kesha, Eagles Of Death Metal

Boogie Feet (оригінал)

Ha!
Wanna go get down?
You wanna come with me?
My moves are world-renowned
So good you won’t believe
Oh, oh, oh
Alright
Some people, they got the big brains
They make all the computer games
Some people, they look so sexy
Pop and fizzle like a Pepsi
Some people, they got the money
Drive around in Lamborghinis
I don’t need any of those things
I just wanna dance like a motherfucker, yeah
Ha!
Wanna go get down
You wanna come with me?
My moves are world-renowned
So good, you won’t believe
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
Ha!
I’m gonna shake my butt, yeah, that’s a guarantee
My moves are such good luck, you’ll win the lottery
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
Dance with me (Dance with me, please)
Dance with me (Dance with me, please)
Dance with me (Dance with me, please)
Come on, please?
Dance with me (Dance with me, please)
Come on (Dance with me, please)
Or are you scared of these boogie feet?
Some people, seem mean and nasty
But I think they’re just unhappy
The body needs a good shakin'
To let the brain fill up with the good vibrations
Ha!
Wanna go get down?
You wanna come with me?
My moves are world-renowned
So good, you won’t believe
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
Ha!
I’m gonna shake my butt, yeah, that’s a guarantee
My moves are such good luck, you’ll win the lottery
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
Dance with me (Dance with me, please)
Dance with me (Dance with me, please)
Beg for it (Dance with me, please)
Come on, please?
Dance with me (Dance with me, please)
Come on (Dance with me, please)
Or are you scared of these boogie feet?
Why waste your time in your mind?
There’s no wrong, there’s no right
Koo koo bananas unite (You got it)
Life’s a hello, a goodbye
The last laugh, then you die
I boogie 'cause I’m alive (You got it)
Are you scared of these boogie feet?

Boogie Feet (переклад)

Ха!
Хочеш піти злізти?
Хочеш зі мною?
Мої рухи всесвітньо відомі
Так добре, що ви не повірите
Ой, ой, ой
добре
Деякі люди мають великі мізки
Вони створюють усі комп’ютерні ігри
Деякі люди виглядають так сексуально
Шукає і шипить, як Pepsi
Деякі люди отримали гроші
Покатайтеся на Lamborghini
Мені нічого з цих речей не потрібно
Я просто хочу танцювати, як небатька, так
Ха!
Хочеться злізти
Хочеш зі мною?
Мої рухи всесвітньо відомі
Так добре, ви не повірите
Ой, ой, ой
Танцюй зі мною, танцюй зі мною, будь ласка
Ха!
Я буду трясти задицею, так, це гарантія
Мої рухи – це така удача, ви виграєте в лотерею
Ой, ой, ой
Танцюй зі мною, танцюй зі мною, будь ласка
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Давай, будь ласка?
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Давай (Танцюй зі мною, будь ласка)
Або ви боїтеся цих бугі-фут?
Деякі люди здаються злими й огидними
Але я вважаю, що вони просто незадоволені
Тілу потрібно гарненько потрусити
Щоб мозок наповнився хорошими вібраціями
Ха!
Хочеш піти злізти?
Хочеш зі мною?
Мої рухи всесвітньо відомі
Так добре, ви не повірите
Ой, ой, ой
Танцюй зі мною, танцюй зі мною, будь ласка
Ха!
Я буду трясти задицею, так, це гарантія
Мої рухи – це така удача, ви виграєте в лотерею
Ой, ой, ой
Танцюй зі мною, танцюй зі мною, будь ласка
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Благай про це (Танцюй зі мною, будь ласка)
Давай, будь ласка?
Танцюй зі мною (Танцюй зі мною, будь ласка)
Давай (Танцюй зі мною, будь ласка)
Або ви боїтеся цих бугі-фут?
Навіщо витрачати час у думках?
Немає неправильного, немає правильного
Ку-ку банани об'єднуються (Ви зрозуміли)
Життя — це привіт, до побачення
Останній смієшся, а потім помреш
Я бугі, тому що я живий (Ви зрозуміли)
Ви боїтеся ціх бугі-фут?