Переклад тексту пісні Understand It (Pon da Phone) - Kendra Foster, Kelvin Wooten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Understand It (Pon da Phone) , виконавця - Kendra Foster. Пісня з альбому Kendra Foster, у жанрі Соул Дата випуску: 27.06.2016 Лейбл звукозапису: Ear Kandy Мова пісні: Англійська
Understand It (Pon da Phone)
(оригінал)
Close my eyes and try not to cry
‘Cause if U must leave, I’ll understand it
Close my eyes and try not to cry
‘Cause if U must leave, I’ll understand it
Would make it easier
If I knew the place U were comin' from
Then I could make a move to relieve all the pressure and confusion
What am I confused about?
Lately I seem to doubt
‘Cause I can’t tell how U feel anymore
And an occasional rollin' in the hay doesn’t say I love U enough
Close my eyes and try not to cry
‘Cause if U must leave I’ll understand it
Close my eyes and try not to cry
‘Cause if U must leave I’ll understand it
If U say u’re in love (still)
Then I would keep on waiting patiently until U are ready
Even if it takes a couple years
Even if it takes a hundred years (hundred)
Even if it takes a million years (takes a million years)
Close my eyes and try not to cry
‘Cause if U must leave, I’ll understand it
Close my eyes and try not to cry
‘Cause if U must leave, I’ll understand it
(переклад)
Закрийте мені очі і спробуйте не плакати
Бо якщо вам доведеться піти, я це зрозумію
Закрийте мені очі і спробуйте не плакати
Бо якщо вам доведеться піти, я це зрозумію
Це спростить
Якби я знав, звідки ви прийшли
Тоді я міг би зробити крок, щоб зняти весь тиск і розгубленість
Що мене бентежить?
Останнім часом я, здається, сумніваюся
Тому що я більше не можу сказати, що ти відчуваєш
І час від часу валяння в сіні ще не говорить про те, що я тебе достатньо люблю
Закрийте мені очі і спробуйте не плакати
Тому що, якщо вам доведеться піти, я це зрозумію
Закрийте мені очі і спробуйте не плакати
Тому що, якщо вам доведеться піти, я це зрозумію
Якщо ви скажете, що закохані (все ще)
Тоді я б продовжив терпляче чекати, поки ти не будеш готовий
Навіть якщо на це знадобиться кілька років
Навіть якщо на це знадобиться сто років (сто)
Навіть якщо це займе мільйон років (бере мільйон років)