Переклад тексту пісні Take Our Time - Kendra Foster, Kelvin Wooten

Take Our Time (оригінал)

Can we please take our time
I’m not sure I’m ready for this
It’s been a while for both of us
I don’t think my heart can sustain this
Yes it’s clear why U asked me to come here
But my soul’s so confused
These days I don’t know where ur mind’s at
I’m afraid of being used
But then U kiss me soon as I walk through the door
Tempting my body to give in and beg for more
Ahhhhhhh
I prayed so long for ur return
But I don’t wanna get burned
I can’t forget the lonely nights and how hard for you I’ve yearned
Ur invitation’s got me so caught up, turned out, and confused
I can’t afford another heartache
To take more pain I refuse
Can we wait for a while
I’m not sure I’m ready for this
It’s been a while for both of us
I don’t think my heart can sustain this
Yes it’s clear why U asked me to come here
But my soul’s so confused
These days I don’t know where ur mind’s at
I’m afraid of being used
But then U kiss me soon as I walk through the door
Tempting my body to give in and beg for more
I prayed so long for ur return
But I don’t wanna get burned
I can’t forget the lonely nights and how hard for you I’ve yearned
Ur invitation’s got me so caught up, turned out, and confused
I can’t afford another heartache
I can’t take no more pain I refuse
I prayed so long for ur return
And I don’t wanna get burned
I can’t forget the lonely nights and how hard for you I’ve yearned
Ur invitation’s got me so caught up, turned out, and confused
I can’t afford another heartache
To take more pain I refuse
For a while, how much you’re ready for this?
How much you’re ready?
I prayed so long for ur return
I don’t wanna get burned
It’s been so long through all these lonely nights I

Take Our Time (переклад)

Ми не поспішаємо
Я не впевнений, що готовий до цього
Це був час для нас обох
Я не думаю, що моє серце витримає це
Так, зрозуміло, чому ви попросили мене прийти сюди
Але моя душа так збентежена
У ці дні я не знаю, де твій розум
Я боюся бути використаним
Але потім ти мене поцілуєш, щойно я вхожу в двері
Спокушаю моє тіло поступитися і просити більше
Аааааааа
Я так довго молився за твоє повернення
Але я не хочу обпектися
Я не можу забути самотніх ночей і того, як сильно я тужив за тобою
Ваше запрошення мене так наздогнало, вийшло й збентежило
Я не можу дозволити собі ще один душевний біль
Щоб більше страждати, я відмовляюся
Чи можемо ми почекати деякий час
Я не впевнений, що готовий до цього
Це був час для нас обох
Я не думаю, що моє серце витримає це
Так, зрозуміло, чому ви попросили мене прийти сюди
Але моя душа так збентежена
У ці дні я не знаю, де твій розум
Я боюся бути використаним
Але потім ти мене поцілуєш, щойно я вхожу в двері
Спокушаю моє тіло поступитися і просити більше
Я так довго молився за твоє повернення
Але я не хочу обпектися
Я не можу забути самотніх ночей і того, як сильно я тужив за тобою
Ваше запрошення мене так наздогнало, вийшло й збентежило
Я не можу дозволити собі ще один душевний біль
Я більше не можу терпіти болю, від чого відмовляюся
Я так довго молився за твоє повернення
І я не хочу обпектися
Я не можу забути самотніх ночей і того, як сильно я тужив за тобою
Ваше запрошення мене так наздогнало, вийшло й збентежило
Я не можу дозволити собі ще один душевний біль
Щоб більше страждати, я відмовляюся
Якийсь час, наскільки ви готові до цього?
На скільки ви готові?
Я так довго молився за твоє повернення
Я не хочу обпектися
Я так давно пережив усі ці самотні ночі