Переклад тексту пісні Sweeta - Kendra Foster, Kelvin Wooten

Sweeta (оригінал)

On the other side, other side
It’s much sweeta on the other side
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
Lyin' here on the floor lookin' at the ceilin'
Thinkin' over all I done to get this feelin'
Messed up so much it’s time for dealin'
Now I’m prayin', seekin', hopin' for answers, kneelin'
I know I made my fair share of mistakes
And every rule in the book I been breakin'
Makin' sure I own up to my faults
Cryin' so many tears I can taste the salt
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
I’m gonna wake up everyday with a purpose so I-
Never stray off of the path of the righteous And I’m-
Gonna cherish truth and clarity at all times
Listen to the little voice in my spirit, and I-
Remind myself that I’m worthy of love
Negative self image ain’t helpin' none
Gotta be real good to myself
So I know how to love everybody else
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
And when, the tunnels of darkness squeeze out the light
I won’t have to be discouraged
Because I’m one with The One
And, when it comes to comparison of the Creator’s assistance
There is none
All I have to do is get down on my knees, yeah
Lift my head up to the sky, yeah
Bow my head down and pray
Meditate, meditate
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes

(переклад)

З іншого боку, з іншого боку
З іншого боку це дуже солодко
З іншого боку цієї суперечки дуже приємно
Цілий день намагаюся виправити помилки в моєму житті
Я збираюся не зосереджуватись і на собі, щоб не загинути
Я бажаю миру минулого розуміння
Побачити новими очима
Лежачи тут, на підлозі, дивлюся на стелю
Думаю про все, що я робив, щоб відчути це
Настільки заплутався, що настав час розібратися
Тепер я молюся, шукаю, сподіваюся на відповіді, стою на колінах
Я знаю, що припустився справедливої частки помилок
І кожне правило в книзі, яку я порушив
Переконаюсь, що визнаю свої помилки
Плачу так багато сліз, що я відчуваю смак солі
З іншого боку цієї суперечки дуже приємно
Цілий день намагаюся виправити помилки в моєму житті
Я збираюся не зосереджуватись і на собі, щоб не загинути
Я бажаю миру минулого розуміння
Побачити новими очима
Я буду прокидатися щодня з ціллю, тому я-
Ніколи не збивайся зі шляху праведних, а я...
Завжди цінуватиму правду та ясність
Прислухайся до тихого голосу в моїй душі, і я-
Нагадайте собі, що я гідний любові
Негативний імідж нікому не допомагає
Я маю бути дуже добрим до себе
Тож я знаю, як любити всіх інших
З іншого боку цієї суперечки дуже приємно
Цілий день намагаюся виправити помилки в моєму житті
Я збираюся не зосереджуватись і на собі, щоб не загинути
Я бажаю миру минулого розуміння
Побачити новими очима
І коли тунелі темряви витісняють світло
Мені не доведеться падати духом
Тому що я єдине ціле з Єдиним
І коли справа доходить порівняння допомоги Творця
Немає жодного
Все, що мені має робити — це встати на коліна, так
Піднімаю голову до неба, так
Схилити мою голову і молитися
Медитуйте, медитуйте
З іншого боку цієї суперечки дуже приємно
Цілий день намагаюся виправити помилки в моєму житті
Я збираюся не зосереджуватись і на собі, щоб не загинути
Я бажаю миру минулого розуміння
Побачити новими очима
З іншого боку цієї суперечки дуже приємно
Цілий день намагаюся виправити помилки в моєму житті
Я збираюся не зосереджуватись і на собі, щоб не загинути
Я бажаю миру минулого розуміння
Побачити новими очима