Переклад тексту пісні Tiny Square Room - Kemuri

Tiny Square Room (оригінал)

I miss you in this tiny square room
(That's all I have)
Where it makes me think about so many things
(It's all I do)
I miss ya in this tiny square room
(That's all I have)
Where only dreams and I can exist
In this tiny square room
In this tiny square room
Somethin', somehow
Makes me think a lot
Makes me wonder why I’m here
Makes me wonder why we met
Somethin' I have never asked myself
Sometimes I feel, I feel so lonely
All I can do is dream about you
Then I realize, then I realize
The most important thing for me
I see you in this tiny square room
(That's all I have)
And it heals my pain, heals my pain
(It's all I do)
I see you in this tiny square room
(That's all I have)
Where I can really be myself
See you smilin' in my dreams
See you smilin' in my dreams
When I close my eyes
You’re always there
But I wake up all alone
But I wake up all alone
In this tiny square room
This is somethin' that I, that I have do do now
This is somethin' really makes me happy
But I still think about, yeah, yeah think 'bout
You and me on the sofa talking all night
I see you in this tiny square room
(That's all I have)
And it heals my pain, heals my pain
(It's all I do)
I see you in this tiny square room
(That's all I have)
Where I can really be myself
Sometimes it’s, it’s too rough
It’s just too rough to dream
In this tiny, tiny square room
Where I can really be myself
I miss ya in this tiny square room
(That's all I have)
Where makes me think about so many things
(It's all I do)
I miss ya in this tiny square room
(That's all I have)
Where only dreams and I can exist

(переклад)

Я сумую за тобою в цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
Де це змушує мене думати про багато речей
(це все, що я роблю)
Я сумую за тобою в цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
Де можуть існувати лише мрії та я
У цій крихітній квадратній кімнаті
У цій крихітній квадратній кімнаті
Щось, якось
Змушує мене багато думати
Змусить мене задуматися, чому я тут
Мене дивує, чому ми зустрілися
Те, про що я ніколи не запитував себе
Іноді я відчуваю, я відчуваю себе таким самотнім
Все, що я можу – це мріяти про тебе
Тоді я усвідомлюю, потім усвідомлюю
Найголовніше для мене
Я бачу вас у цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
І це зцілює мій біль, зцілює мій біль
(це все, що я роблю)
Я бачу вас у цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
Де я дійсно можу бути собою
Побачимо, як ти посміхаєшся в моїх снах
Побачимо, як ти посміхаєшся в моїх снах
Коли я заплющу очі
Ви завжди поруч
Але я прокидаюся самий
Але я прокидаюся самий
У цій крихітній квадратній кімнаті
Це те, що я му робити зараз
Це щось справді робить мене щасливим
Але я все ще думаю про, так, так, думаю
Ти і я на дивані, розмовляємо всю ніч
Я бачу вас у цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
І це зцілює мій біль, зцілює мій біль
(це все, що я роблю)
Я бачу вас у цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
Де я дійсно можу бути собою
Іноді це занадто грубо
Це занадто грубо, щоб мріяти
У цій крихітній, крихітній квадратній кімнаті
Де я дійсно можу бути собою
Я сумую за тобою в цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
Де змушує мене думати про так багато речей
(це все, що я роблю)
Я сумую за тобою в цій крихітній квадратній кімнаті
(це все, що у мене є)
Де можуть існувати лише мрії та я