| On the last naked day of winter
| В останній голий день зими
|
| On the eve of a fateful thaw
| Напередодні доленосної відлиги
|
| I was imprisoned in frozen pieces
| Я був ув’язнений у заморожених шматках
|
| Of heart-broken laws
| Про розбиті серця закони
|
| Then down fell an angel renegade
| Потім упав ангел-відступник
|
| Her halo read «Morning Star»
| На її німбі було написано «Ранкова зірка»
|
| Wounded by the doom of a comet tail
| Поранений приреченням хвоста комети
|
| She was sealed with a scar
| Вона була запечатана шрамом
|
| Then a sweet lightning struck
| Тоді вдарила солодка блискавка
|
| And the earth opened us
| І відкрила нас земля
|
| Like spring buds
| Як весняні бруньки
|
| Why she ever fled heaven
| Чому вона втекла з раю
|
| And why I would hibernate
| І чому б я впав у сплячку
|
| Answers why we would meet here
| Відповідає, чому ми збираємося тут
|
| To equal our altered states
| Щоб рівняти наші змінені стани
|
| Then a sweet lightning struck
| Тоді вдарила солодка блискавка
|
| And the earth opened us
| І відкрила нас земля
|
| Like spring buds
| Як весняні бруньки
|
| With a sacred heart-shared rhythm
| Зі священним серцевим ритмом
|
| We blossom through the spring
| Ми цвітаємо навесні
|
| Star of the Morning shines now
| Зірка ранку сяє зараз
|
| On her own two wings
| На власних двох крилах
|
| Then a sweet lightning struck
| Тоді вдарила солодка блискавка
|
| And the earth opened us
| І відкрила нас земля
|
| Like spring buds
| Як весняні бруньки
|
| Then a sweet lightning struck
| Тоді вдарила солодка блискавка
|
| And the earth opened us
| І відкрила нас земля
|
| Like spring buds | Як весняні бруньки |