Переклад тексту пісні Watching Over You - Emerson, Lake & Palmer

Watching Over You - Emerson, Lake & Palmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watching Over You, виконавця - Emerson, Lake & Palmer.
Дата випуску: 31.10.1977
Мова пісні: Англійська

Watching Over You

(оригінал)
Good night, good night…
Look at that moon shine so bright
And tonight he smiles
Especially for you
Sleep tight, sleep tight
Know everything is alright
And tonight I will be here
Watching over you
For tonight I will be here watching over you
Tonight I’ll be here watching over you
Sweet dreams, sweet dreams
It is never as real as it seems
And in the morning when you wake up
I will be right here
Sleep on, sleep on
For no matter how dark or how long
It may seem that your night is
I will still be here
I will still be here watching, watching over you
So sleep, little darling, sleep on through
So be still, be still
For you know that I always will
Tonight and forever
Be watching over you
For tonight and forever, be watching over you
So sleep, little darling, sleep on through
I will be watching over you
(переклад)
На добраніч, на добраніч…
Подивіться, як місяць світить так яскраво
І сьогодні ввечері він усміхається
Спеціально для Вас
Спи міцно, міцно спи
Знайте, що все в порядку
І сьогодні ввечері я буду тут
Спостерігаючи за тобою
Сьогодні ввечері я буду тут, щоб пильнувати за вами
Сьогодні ввечері я буду тут, щоб стежити за вами
Солодких снів, солодких снів
Це ніколи не таке реальне, як здається
І вранці, коли ти прокинешся
Я буду прямо тут
Спати, спати
Незалежно від того, наскільки темно або як довго
Може здатися, що ваша ніч
Я все ще буду тут
Я все ще буду тут, спостерігати за вами
Тож спи, коханий маленький, спи до кінця
Тож будьте тихі, будьте тихі
Бо ви знаєте, що я завжди буду робити це
Сьогодні ввечері і назавжди
Пильнуйте за вами
На сьогодні й назавжди пильнуйте за вами
Тож спи, коханий маленький, спи до кінця
Я буду стежити за вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From the Beginning 2016
C'est La Vie 1977
Promenade, Pt. 1 ft. Модест Петрович Мусоргский 2016
Lucky Man 2020
Still...You Turn Me On 1993
Jeremy Bender 1993
The Endless Enigma, Pt. Two 1972
Jerusalem 2016
The Only Way (Hymn) 2016
Trilogy 1972
Knife Edge ft. Emerson, Lake & Palmer, Johann Sebastian Bach 2015
Bitches Crystal 2016
The Sage 2020
The Hut of Baba Yaga, Pt. 2 ft. Модест Петрович Мусоргский 2016
Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 2016
Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 1 2016
Peter Gunn 2016
Knife-Edge 1969
The Great Gates of Kiev ft. Модест Петрович Мусоргский 1971
The Curse of Baba Yaga 2016

Тексти пісень виконавця: Emerson, Lake & Palmer