| Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 (оригінал) | Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 (переклад) |
|---|---|
| Welcome back, my friends | З поверненням, мої друзі |
| to the show that never ends. | до шоу, яке ніколи не закінчується. |
| We’re so glad you could attend! | Ми дуже раді, що ви змогли взяти участь! |
| Come inside! | Заходь всередину! |
| Come inside! | Заходь всередину! |
| There behind a glass | Там за склом |
| stands a real blade of grass | стоїть справжня травинка |
| be careful as you pass. | будьте обережні, коли проїжджаєте. |
| Move along! | Рухатися по! |
| Move along! | Рухатися по! |
| Come inside, the show’s about to start | Заходьте всередину, шоу ось-ось почнеться |
| guaranteed to blow your head apart | гарантовано розірве вам голову |
| Rest assured you’ll get your money’s worth | Будьте впевнені, що ви отримаєте свої гроші |
| The greatest show in Heaven, Hell, or Earth | Найкраще шоу в райі, пеклі чи землі |
| (Chorus) | (Приспів) |
| You’ve got to see the show, it’s a dynamo. | Ви повинні подивитися шоу, це динамо. |
| You’ve got to see the show, it’s rock and roll | Ви повинні побачити це шоу, це рок-н-рол |
| Right before your eyes, | Прямо перед твоїми очима, |
| We’ll pull laughter from the skies | Ми тягнемо сміх з небес |
| And he laughs until he cries, | І він сміється, поки не заплаче, |
| then he dies, then he dies | то він вмирає, то вмирає |
| (repeat Chorus) | (повторити приспів) |
| (Extended instrumental, mostly keyboard) | (Розширена інструментальна, переважно клавішна) |
| Soon the Gypsy Queen | Незабаром циганська королева |
| in a glaze of Vaseline | у глазурі вазеліну |
| Will perform on guillotine | Виконає на гільотині |
| What a scene! | Яка сцена! |
| What a scene! | Яка сцена! |
| Next upon the stand | Далі на стенді |
| will you please extend a hand | будь ласка, простягніть руку |
| to Alexander’s Ragtime Band | до Alexander’s Ragtime Band |
| Dixieland, Dixieland | Діксиленд, Діксиленд |
| Roll up! | Згорнути! |
| Roll up! | Згорнути! |
| Roll up! | Згорнути! |
| See the show! | Дивіться шоу! |
| Performing on a stool | Виступ на табуреті |
| we’ve a sight to make you drool | у нас є видовище, щоб змусити вас потекти слини |
| Seven virgins and a mule | Сім дів і мул |
| Keep it cool. | Охолоджуйте. |
| Keep it cool. | Охолоджуйте. |
| We would like it to be known | Ми хотіли б, щоб про це знали |
| the exhibits that were shown | експонати, які були показані |
| were exclusively our own, | були виключно нашими, |
| All our own. | Все своє. |
| All our own. | Все своє. |
| Come and see the show! | Приходьте подивитися шоу! |
| Come and see the show! | Приходьте подивитися шоу! |
| Come and see the show! | Приходьте подивитися шоу! |
| See the show! | Дивіться шоу! |
| See the shoooowwwwwww! | Дивіться шоуууууу! |
Переклад тексту пісні Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 - Emerson, Lake & Palmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 , виконавця -Emerson, Lake & Palmer
у жанріИностранный рок
Дата випуску:28.07.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 1977 | |
| 2016 | |
| 1993 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1993 | |
| 2016 | |
| 1972 | |
| 2016 | |
| 1969 | |
| 1971 | |
| 1972 | |
| 2016 | |
| 1971 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1971 | |
| 1978 |