Переклад тексту пісні Minuten - Keimzeit

Minuten (оригінал)

Ein erstes Mal in meinem Leben
Zeigte mir die Unendlichkeit ihr großes Reich
Nur für Minuten trat ich ein
Ihr Morgennebel
Umhüllte mich leicht
Umhüllte mich leicht
Kein Echo warf mein Wort zurück
Die Zeit war hier mein Herz
Das leicht beflügelt schlug
Weder Tag noch war es Nacht als sie mich
In ihren Händen trug
In ihren Händen trug
Weder Tag noch war es Nacht als sie mich
In ihren Händen trug
Sind das Gesichter über mir?
Und höre ich da eine Stimme die mich fragt?
Langsam wurde mir bewusst,
Wie hilflos ich
Auf nacktem Boden lag
Auf nacktem Boden lag
Ein erstes Mal in meinem Leben
Zeigte mir die Unendlichkeit ihr großes Reich
Nur für Minuten trat ich ein
Ihr Morgennebel
Umhüllte mich leicht
Umhüllte mich leicht
Nur für Minuten trat ich ein
Ihr Morgennebel
Umhüllte mich leicht
Umhüllte mich leicht

Minuten (переклад)

Вперше в житті
Нескінченність показала мені своє велике царство
Я увійшов лише на кілька хвилин
твій ранковий туман
Прикрив мене злегка
Прикрив мене злегка
Жодне луна не відкинуло моє слово
Час був тут, моє серце
Трохи крилатий такт
Не було ні дня, ні ночі, коли вона мене
несла в руках
несла в руках
Не було ні дня, ні ночі, коли вона мене
несла в руках
ці обличчя наді мною
І чи чую я голос, що мене питає?
Я повільно зрозумів
Який я безпорадний
Лежати на голій землі
Лежати на голій землі
Вперше в житті
Нескінченність показала мені своє велике царство
Я увійшов лише на кілька хвилин
твій ранковий туман
Прикрив мене злегка
Прикрив мене злегка
Я увійшов лише на кілька хвилин
твій ранковий туман
Прикрив мене злегка
Прикрив мене злегка