| Keep a Little Soul (оригінал) | Keep a Little Soul (переклад) |
|---|---|
| I know you tried hard | Я знаю, що ви дуже старалися |
| Hard to get it right | Важко зрозуміти це правильно |
| There’s a sadness, in your eyes | У твоїх очах є смуток |
| Poor little one | Бідний маленький |
| They ruled you like a king | Вони керували вами, як королем |
| Don’t be afraid to depend on me | Не бійтеся залежати від мене |
| Nothing matters | Ніщо не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| No… | Ні… |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| I say you keep a little soul | Я кажу, що ви зберігаєте маленьку душу |
| And nothin' really matters anymore | І вже нічого насправді не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Oh… | о... |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Honey, keep a little soul | Любий, збережи маленьку душу |
| And nothing’s gonna matter anymore | І вже ніщо не матиме значення |
| Lately I’ve been thinking | Останнім часом я задумався |
| 'Bout gettin' outta town | 'Про те, щоб виїхати з міста |
| Through all the heartache | Через весь душевний біль |
| Gonna look around | Буду озирнутися |
| You think it over, baby | Ти подумай над цим, дитинко |
| You come with me | Ти підеш зі мною |
| Don’t be afraid to live what you believe | Не бійтеся жити так, як вірите |
| Nothing matters | Ніщо не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| No… | Ні… |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| When you keep a little soul | Коли ти зберігаєш маленьку душу |
| And nothin' really matters anymore | І вже нічого насправді не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Oh… | о... |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Honey, keep a little soul | Любий, збережи маленьку душу |
| And nothing’s gonna matter anymore | І вже ніщо не матиме значення |
| And all people got soul, honey | І всі люди отримали душу, милий |
| All people got dreams | У всіх людей є мрії |
| Don’t be afraid, to get up on your feet man | Не бійся, встати на ноги, чоловіче |
| Oh… depend on me | О... залежати від мене |
| Don’t be afraid to live what you believe | Не бійтеся жити так, як вірите |
| Yeah | Ага |
| Doesn’t matter | Не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| No… | Ні… |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| When you keep a little soul | Коли ти зберігаєш маленьку душу |
| And nothin' really matters anymore | І вже нічого насправді не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Oh… | о... |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| I say, yeah, yeah, yeah, yeah! | Я кажу: так, так, так, так! |
| Nothin' really matters, oh | Нічого насправді не має значення, о |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Uh-uh-uh… | А-а-а… |
| Keep a little soul | Зберігайте трохи душі |
| And nothin' really matters anymore | І вже нічого насправді не має значення |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Uh-uh-uh… | А-а-а… |
| (It doesn’t matter) | (Це не має значення) |
| Honey, keep a little soul | Любий, збережи маленьку душу |
| Nothin' really matters anymore | Насправді більше нічого не має значення |
| Oh… | о... |
| That was fun | Це було весело |
Переклад тексту пісні Keep a Little Soul - Tom Petty And The Heartbreakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep a Little Soul , виконавця -Tom Petty And The Heartbreakers
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.07.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1990 |