Переклад тексту пісні Motions - Kato, Lenno

Motions (оригінал)

I hear you breathe
As you fall asleep
So I pull you close
For a moment we’re frozen
Too much to drink
And we didn’t think
So we dropped our clothes
Right there in the open
In the tropical water we
Betting who could make the longest swim
We could go a hundred miles 'til we
So follow my motions
There were butterflies, you and me
Moving around, we’re lost at sea
Sitting in a place you’d rather be
So follow my motions
So follow my motions
So follow my motions
In the hollow light
We’re out of sight
And no one knows
We’re caught in the moment
In the tropical water we
Betting who could make the longest swim
We could go a hundred miles 'til we
So follow my motions
There were butterflies, you and me
Moving around, we’re lost at sea
Sitting in a place you’d rather be
So follow my motions
(Movin' a-, movin' around)
So follow my motions
(Movin' a-, movin' around)
So follow my motions
And I’m sorry you and me
As far as I can see
Tonight, the tide
Follow my motions
And I thought you gonna be
Always next to me
Tonight, you will
Follow my motions
(Movin' a-, movin' around, yeah)
So follow my motions
(Motions, motions, motions…)
So follow my motions
(I'm falling for you)
(Movin' a-, movin' around, yeah)
So follow my motions
(I'm falling for you)
(Movin' a-, movin' around, yeah)
So follow my motions
In the tropical water we
Betting who could make the longest swim
We could go a hundred miles 'til we
So follow my motions
There were butterflies, you and me
Moving around, we’re lost at sea
Sitting in a place you’d rather be
So follow my motions
And I’m sorry you and me
As far as I can see
Tonight, the tide
Follow my motions

Motions (переклад)

Я чую, як ти дихаєш
Коли ви заснете
Тому я підтягую вас до себе
На мить ми завмерли
Забагато, щоб випити
І ми не думали
Тож ми скинули одяг
Тут, на відкритому повітрі
У тропічній воді ми
Роблю ставки, хто зміг пливти найдовше
Ми можемо пройти сто миль до нас
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
Були метелики, ти і я
Рухаючись, ми заблукали в морі
Сидіти в місці, де б ви хотіли бути
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
У порожньому світлі
Ми поза полем зору
І ніхто не знає
Ми потрапили в момент
У тропічній воді ми
Роблю ставки, хто зміг пливти найдовше
Ми можемо пройти сто миль до нас
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
Були метелики, ти і я
Рухаючись, ми заблукали в морі
Сидіти в місці, де б ви хотіли бути
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
(Рухаюся, рухаюся)
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
(Рухаюся, рухаюся)
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
І мені шкода тебе і мене
Наскільки я бачу
Сьогодні ввечері приплив
Дотримуйтесь моїх рухів
І я думав, що ти будеш
Завжди поруч зі мною
Сьогодні ввечері ти будеш
Дотримуйтесь моїх рухів
(Рухаюся, рухаюся, так)
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
(Рухи, рухи, рухи…)
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
(Я падаю для вас)
(Рухаюся, рухаюся, так)
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
(Я падаю для вас)
(Рухаюся, рухаюся, так)
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
У тропічній воді ми
Роблю ставки, хто зміг пливти найдовше
Ми можемо пройти сто миль до нас
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
Були метелики, ти і я
Рухаючись, ми заблукали в морі
Сидіти в місці, де б ви хотіли бути
Тож дотримуйтесь моїх пропозицій
І мені шкода тебе і мене
Наскільки я бачу
Сьогодні ввечері приплив
Дотримуйтесь моїх рухів