Переклад тексту пісні Running out of Lies - Katie Garfield

Running out of Lies (оригінал)

Fast driving down the highway
Cold wind blowing my face
Don’t know where I’m going
Hear the whispers in the city
Morning come, they’re gonna find me
Don’t know, where I’m going to go
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell
Who I was, I don’t remember
Stealing memories of a stranger
A ghost, I’m becoming
Twisting words like a dark road
Won’t real because I say so
Don’t know, where I’m going to go
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell

(переклад)

Швидка їзда по шосе
Холодний вітер обдуває моє обличчя
Не знаю, куди я йду
Почути шепіт у місті
Прийди ранок, вони мене знайдуть
Не знаю, куди я піду
Тому що у мене закінчується час
Так далеко, я втратив розум
Це обличчя не моє власне
Я не впізнаю, немає правди за моїми очами
О, о, у мене закінчується неправда
Ким я був, я не пам’ятаю
Крадіжка спогадів про незнайомця
Привид, я стаю
Перекручені слова, як темна дорога
Не буде справжньою, тому що я так кажу
Не знаю, куди я піду
Тому що у мене закінчується час
Так далеко, я втратив розум
Це обличчя не моє власне
Я не впізнаю, немає правди за моїми очами
О, о, у мене закінчується неправда
Тому що у мене закінчується час
Так далеко, я втратив розум
Це обличчя не моє власне
Я не впізнаю, немає правди за моїми очами
О, о, у мене закінчується неправда