Переклад тексту пісні Love You Like I Do - Katie Garfield

Love You Like I Do (оригінал)

Hollow heart
Empty chest
Heaven knows I will suffer life
Breathing deep
Into me
Came and brought me back to life
The dark of the night
The kiss of a flame
The look in your eyes
No-one's gonna love you like I do
Love you like I do
No-one's gonna love you like I do
(Like I do)
Love you like I do
(Like I do)
Twisting world
Shadows form
Stay with me, never let me go
Hands of time
Standing still
You’re the only thing that I know
The dark of the night
The kiss of a flame
The look in your eyes
No-one's gonna love you like I do
(Like I do)
Love you like I do
(Like I do)
No-one's gonna love you like I do
(Like I do)
Love you like I do
(Like I do)
I do
Oh, I do
No-one's gonna love you like I do
I do
(No-one's gonna love you like I do)
(Love you like I do)

(переклад)

Порожнє серце
Порожня скриня
Небеса знають, що я буду страждати життям
Глибоке дихання
В мене
Прийшов і повернув мене до життя
Темно ночі
Поцілунок полум’я
Погляд твоїх очей
Ніхто не буде любити тебе, як я
Люблю тебе, як я
Ніхто не буде любити тебе, як я
(Як і я)
Люблю тебе, як я
(Як і я)
Крутий світ
Формуються тіні
Залишайся зі мною, ніколи не відпускай мене
Руки часу
Стоячи на місці
Ви єдине, що я знаю
Темно ночі
Поцілунок полум’я
Погляд твоїх очей
Ніхто не буде любити тебе, як я
(Як і я)
Люблю тебе, як я
(Як і я)
Ніхто не буде любити тебе, як я
(Як і я)
Люблю тебе, як я
(Як і я)
Я згоден
О, я знаю
Ніхто не буде любити тебе, як я
Я згоден
(Ніхто не буде любити тебе так, як я )
(Люблю тебе, як і я)