Переклад тексту пісні Who Will Save You - Katie Garfield, Obeds

Who Will Save You - Katie Garfield, Obeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Will Save You , виконавця -Katie Garfield
у жанріПоп
Дата випуску:22.04.2019
Мова пісні:Англійська
Who Will Save You (оригінал)Who Will Save You (переклад)
We’re fighting a war Ми ведемо війну
Inside ourselves, inside ourselves Всередині себе, всередині себе
Turning to stone Перетворення на камінь
To someone else, someone else Комусь іншому, комусь іншому
Ground, shakes, ash, haze Земля, трясе, попіл, серпанок
Here on the battlefield, here on the battlefield Тут, на полі бою, тут, на полі бою
Heart, beat, no, retreat Серце, бий, ні, відступай
This is a battlefield, this is a battlefield Це поле бою, це поле битви
When the world stops turning Коли світ перестане обертатися
When the fire is burning Коли вогонь горить
Who will save you?Хто вас врятує?
Who will save you? Хто вас врятує?
When the water’s raging Коли бушує вода
When the light is fading Коли світло згасає
Who will save you?Хто вас врятує?
Who will (save you)? Хто вас (врятує)?
Caught in the storm Потрапив у шторм
Smoke and dust, smoke and dust Дим і пил, дим і пил
Tattered and torn Подертий і порваний
What’s left of us?Що від нас залишилося?
Left of us? Залишилося від нас?
Ground, shakes, ash, haze Земля, трясе, попіл, серпанок
Here on the battlefield, here on the battlefield Тут, на полі бою, тут, на полі бою
When the world stops turning Коли світ перестане обертатися
When the fire is burning Коли вогонь горить
Who will save you?Хто вас врятує?
Who will save you? Хто вас врятує?
When the water’s raging Коли бушує вода
When the light is fading Коли світло згасає
Who will save you?Хто вас врятує?
(Save you) Who will save you? (Врятувати) Хто врятує тебе?
Heart, beat, no, retreat Серце, бий, ні, відступай
This is a battlefield, (this is a battlefield) Це поле бою, (це поле бою)
When the world stops turning Коли світ перестане обертатися
When the fire is burning Коли вогонь горить
Who will save you?Хто вас врятує?
(Who will save you?) (Хто вас врятує?)
When the water’s raging Коли бушує вода
When the light is fading Коли світло згасає
Who will save you?Хто вас врятує?
(Save you) Who will save you? (Врятувати) Хто врятує тебе?
When the world stops turning Коли світ перестане обертатися
When the fire is burning Коли вогонь горить
Who will save you?Хто вас врятує?
Who will save you?Хто вас врятує?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: