Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jensen: Altar (Preceeded by a short speech), виконавця - Kathleen Ferrier. Пісня з альбому Kathleen Ferrier Edition, у жанрі Мировая классикаJensen: Altar (Preceeded by a short speech)(оригінал) |
| Here is a sacred altar for all those who wish to pray |
| Many have come before it and knelt in their quiet way |
| We too come forward, our heart is full |
| We turn where the others turn |
| We can only wish for people who pray: Oh God, exist for them! |
| They must not believe in you vainly |
| Grant that their hopes prove right |
| Grant they will meet with the loved ones they lost |
| In death, the deepest night |
| Grant it exists, the peace that |
| They hope in the end to attain |
| May it embrace them every one |
| Who prayed for it time and again |
| Yes, there must be an open door |
| For all those who want to turn home! |
| The heart is full of prayer to-night for every human’s faith! |
| (переклад) |
| Тут святий вівтар для всіх тих, хто бажає помолитися |
| Багато хто приходив до нього і тихо опускався на коліна |
| Ми теж виступаємо, наше серце переповнене |
| Ми повертаємо туди, куди повертаються інші |
| Ми можемо лише побажати людям, які моляться: О Боже, існувай для них! |
| Вони не повинні вірити в вас марно |
| Дайте, щоб їхні надії виправдалися |
| Дайте їм зустрітися з близькими, яких вони втратили |
| У смерті, найглибша ніч |
| Позвольте, щоб він існував, мир, який |
| Вони сподіваються, врешті-решт, досягти |
| Нехай воно обіймає їх кожного |
| Хто молився за це знову й знову |
| Так, мають бути відкриті двері |
| Для всіх, хто хоче повернутися додому! |
| Сьогодні ввечері серце сповнене молитви за віру кожної людини! |