Переклад тексту пісні Dopamin - Kate Boy

Dopamin (оригінал)

Mind is elastic, feeling the stretch when I flex it, exit my brain
Somehow
It’s real lucid
I lose it
Who said it’s a dream?
Keep my head up in the clouds
Flowing fast
Kicking dust
Lighting fires
Throwing bones
Riding low
Not inspired
'Til I get my dose of dopamine
My dose of…
My dose of…
'Til I get my dose of dopamine
My dose of…
My dose of…
Sick with the habit
Falling with visions and patterns
Grabbing the thought to pull me out
I stop and start like the traffic
Just suck it up or push it down
Flowing fast
Kicking dust
Lighting fires
Throwing bones
Riding low
Not inspired
I’m hanging in between the lines
I’m hanging 'til it feels
I’m hanging in-between the lies
I’m hanging 'til it’s real
My dose of…
My dose of…
'Til I get my dose of dopamine
My dose of…
My dose of…
'Til I have my dose of dopamine
'Til I have my dose of dopamine

(переклад)

Розум еластичний, відчуваю розтягнення, коли вигинаю його, виходжу з мозка
Якось
Це справді зрозуміло
Я втрачаю це
Хто сказав, що це мрія?
Підняти голову в хмари
Тече швидко
Вибивати пил
Розпалювання багаття
Кидання кісток
Їзда низько
Не натхненно
Поки я не отримаю дозу дофаміну
Моя доза…
Моя доза…
Поки я не отримаю дозу дофаміну
Моя доза…
Моя доза…
Захворів на звичку
Падіння з видіннями та візерунками
Хапаючи ідею, щоб витягнути мене
Я зупиняюсь і стартую, як трафік
Просто втягніть його або натисніть вниз
Тече швидко
Вибивати пил
Розпалювання багаття
Кидання кісток
Їзда низько
Не натхненно
Я вишу поміж рядками
Я вішаю, поки не відчуєш
Я вишу поміж брехнею
Я вішаю, поки це не стане справжнім
Моя доза…
Моя доза…
Поки я не отримаю дозу дофаміну
Моя доза…
Моя доза…
Поки я не отримаю дозу дофаміну
Поки я не отримаю дозу дофаміну