Переклад тексту пісні Yards / Gardens - Kate Bollinger

Yards / Gardens (оригінал)

I have some trouble keeping track of where I started
Where I started
My friends have occupations now and some have yards
They’re tending gardens
Please don’t leave me behind
When the world is burning outside
I wanna keep you pinned to my side
I don’t know what I’ll do otherwise
I lost some of me when I met you
But I would lose even more if I lost you
I’m viewing days like practice rounds
Come nxt year I’ll know what to do
I’m seeing beaches in my mind
I’ll gt there, it’s just a matter of time
I’m finished mourning what I lost in the last year
The past’s how I got here
Please don’t leave me behind
When the world is burning outside
I wanna keep you pinned to my side
I don’t know what I’ll do otherwise
Please don’t leave me behind
When the world is burning outside
I wanna keep you pinned to my side
I don’t know what I’ll do otherwise

(переклад)

Мені важко відстежувати, з чого я почав
З чого я починав
Мої друзі зараз мають професію, а деякі мають двори
Вони доглядають за садами
Будь ласка, не залишайте мене позаду
Коли світ горить надворі
Я хочу тримати вас прикутим до мене
Я не знаю, що я буду робити інакше
Я втратив частину себе, коли зустрів тебе
Але я втратив би ще більше, якби втратив тебе
Я дивлюся на дні, як на тренування
Наступного року я буду знати, що робити
Я бачу пляжі у своїй думці
Я прийду, це лише справа часу
Я закінчив оплакувати те, що втратив за останній рік
Минуле — це те, як я сюди потрапив
Будь ласка, не залишайте мене позаду
Коли світ горить надворі
Я хочу тримати вас прикутим до мене
Я не знаю, що я буду робити інакше
Будь ласка, не залишайте мене позаду
Коли світ горить надворі
Я хочу тримати вас прикутим до мене
Я не знаю, що я буду робити інакше