Переклад тексту пісні Will I Arrive - Katatonia

Will I Arrive (оригінал)

Bypassed the day I can hear them coming
They walk round my door and speak of their coming
My trial awaits got nowhere to run
My only words how soon you have come
And I think about what you told me
When I was about to join in
Defy only if you have a way to resist the lies
Decline only if you have the intention of taking this advice
Apply only if you’re not afraid to see your spirit die
Retreat only if you dare not hear yourself say goodbye
Who brought me here this place is familiar
Where houses are black under the sun
Strangers pass on streets with strange names
All I can think is how soon they have come
Look at me now they have cut my hair
It’s a long way back
They kicked me down and I could not rise
I will never arrive

Will I Arrive (переклад)

Минав день, коли я можу почути їх прихід
Вони ходять біля моїх дверей і говорять про свій прихід
Моїм випробуванням нікуди не бігти
Мої єдині слова, як скоро ти прийшов
І я думаю про те, що ти мені сказав
Коли я збирався приєднатися
Киньте виклик, лише якщо у вас є спосіб протистояти брехні
Відмовтеся, лише якщо ви маєте намір скористатись цією порадою
Подайте заявку, лише якщо ви не боїтеся побачити, як помирає ваш дух
Відступайте, лише якщо не наважуєтеся почути, як прощаєтесь
Хто привів мене сюди, це місце знане
Де чорні під сонцем хати
Незнайомці проходять вулицями з дивними іменами
Я можу думати лише про те, як скоро вони прийшли
Подивіться на мене, тепер вони підстригли мені волосся
Це довгий шлях назад
Вони збили мене, і я не міг піднятися
Я ніколи не прийду