Переклад тексту пісні The Winter of Our Passing - Katatonia

The Winter of Our Passing (оригінал)

I navigate the dark
I bow before the flame I have deserted
Step off the map and let it go
Then focus on the fade
Stillness of the day
Renewal was the death of my ambition
To get higher
I have to go so low
Sold my worth
Made time for it
While I waited for something lasting
Until you would come running my way
To stay
But does it matter now
It’s the winter of our passing
Sold my trust
And my love too
Disregard the soul
Heart is made of mist
And still it’s thinning
Bad news for you is we are fucked
And you don’t know where we’re heading next
The feeling that did remain
If we take some time to remember it
The feeling of what was good
Do you recall it at all
To get higher
I have to go so low
Sold my worth
Made time for it
While I waited for something lasting
Until you would come running my way
To stay
But does it matter now
It’s the winter of our passing
Sold my trust
And my love too

(переклад)

Я навігаюся в темряві
Я схиляюся перед полум’ям, з якого дезертирую
Вийдіть із карти й відпустіть її
Потім зосередьтеся на зникненні
Тиша дня
Оновлення стало смертю моїх амбіцій
Щоб піднятися вище
Я му спуститися так низько
Продав свою вартість
Знайшов для цього час
Поки я чекав чогось тривалого
Поки ти не прибіжиш до мене
Залишатися
Але чи має це значення зараз
Це зима нашого відходу
Продав свою довіру
І моя любов теж
Нехтуйте душею
Серце зроблено з туману
І все одно рідшає
Погана новина для вас — нас наїдять
І ви не знаєте, куди ми прямуємо далі
Почуття, яке залишилося
Якщо ми видаємо час, щоб згадати це
Відчуття того, що було добре
Чи ви згадайте це загалом?
Щоб піднятися вище
Я му спуститися так низько
Продав свою вартість
Знайшов для цього час
Поки я чекав чогось тривалого
Поки ти не прибіжиш до мене
Залишатися
Але чи має це значення зараз
Це зима нашого відходу
Продав свою довіру
І моя любов теж