Переклад тексту пісні The One You Are Looking for Is Not Here - Katatonia

The One You Are Looking for Is Not Here (оригінал)

This breaking vow rests so near my tongue
Anchor on the cloud
Shade upon the sun
You took my word for it
The vanishing of doubt will unfold my empty space
Your time froze over
I must lead the way for this conclusion
I let you inherit these words I sing to you
See how death will bestow seclusion
The one you are looking for is hidden from view
In my absence now
When time will pass
In nothingness abide
See the evening rise
And take my word for it
Focuses beyond your vision
I must lead the way to this conclusion
I let you in hell with these words I say to you
See how death will bestow seclusion
The one you are looking for is hidden from you
Do you remember when it didn’t used to be so dark
And everything was possible still?

The One You Are Looking for Is Not Here (переклад)

Ця клятва, що порушує, лежить у мене на мові
Закріпіть на хмарі
Тінь на сонці
Ви повірили мені на слово
Зникнення сумнівів відкриє мій порожній простір
Ваш час завмер
Я мушу підказати цей висновок
Я дозволю вам успадкувати ці слова, які я вам співаю
Подивіться, як смерть дарує усамітнення
Той, який ви шукаєте, прихований від очей
На час моєї відсутності
Коли пройде час
Перебувайте в небуття
Бачити вечірній підйом
І повірте мені на слово
Фокусується за межами вашого зору
Я мушу підштовхнути до цього висновку
Я впускаю вас у пекло цими словами, які кажу вам
Подивіться, як смерть дарує усамітнення
Той, кого ви шукаєте, прихований від вас
Пам’ятаєте, коли не було так темно
І все ще було можливо?