Переклад тексту пісні Serein - Katatonia

Serein (оригінал)

In the morning
The battle for endurance has been lost
Sold my worth and dignity the same
I am shade and essence of corroding time
So pale next to my love
In every way, meaningless scar
Through the evening
Where our wisdom turns to rust
Fill the gap with lost integrity
I become the one you haven’t seen for years
Liberating rain, two shots and I need more
Adapt to the flow
A taste of the void, get back and focus again
More of the fire
It churns the blood, the waves of dependence
Await to be slain by memories of old
It churns the blood, the waves of dependence
Await to be slain by memories of old
In every way, meaningless scar
I become the one you haven’t seen for years
Liberating rain, two shots and I need more
Adapt to the flow
A taste of the void, get back and focus again
More of the fire
It churns the blood, the waves of dependence
Await to be slain by memories of old
It churns the blood, the waves of dependence
Await to be slain by memories of old

Serein (переклад)

Вранці
Битва за витривалість програна
Продав свою цінність і гідність так само
Я тінь і суть часу, що роз’їдає
Такий блідий біля мого любого
У будь-якому відношенні безглуздий шрам
Через вечір
Де наша мудрість перетворюється на іржу
Заповніть пробіл втраченою цілісністю
Я стаю тим, кого ти не бачив роками
Звільняючий дощ, два постріли і мені потрібно більше
Пристосуйтеся до потоку
Смак порожнечі, поверніться та знову зосередьтесь
Більше вогню
Воно бурить кров, хвилі залежності
Чекайте, щоб вас вбили спогади про старість
Воно бурить кров, хвилі залежності
Чекайте, щоб вас вбили спогади про старість
У будь-якому відношенні безглуздий шрам
Я стаю тим, кого ти не бачив роками
Звільняючий дощ, два постріли і мені потрібно більше
Пристосуйтеся до потоку
Смак порожнечі, поверніться та знову зосередьтесь
Більше вогню
Воно бурить кров, хвилі залежності
Чекайте, щоб вас вбили спогади про старість
Воно бурить кров, хвилі залежності
Чекайте, щоб вас вбили спогади про старість