Переклад тексту пісні No Good Can Come Of This - Katatonia

No Good Can Come Of This (оригінал)

this is no good way out
but it’s a challenge or so I see it death’s head upon my wall
afield lies nothing but disorder
no good can come of this
whatsoever I can tell you
no good will ever come of this
the road to happiness I never knew
I read a letter I never sent
and saw me smiling on a picture
this is nothing I remember
whatever made me feel so there are children
on the freeway
I have my ways
playing with death

No Good Can Come Of This (переклад)

це не гарний вихід
але це виклик або так я бачу це головою смерті на своїй стіні
подалі не лежить нічого, крім безладу
нічого доброго з цього не вийде
все, що я можу вам сказати
нічого доброго з цього не вийде
шлях до щастя, якого я ніколи не знав
Я прочитав лист, якого не надсилав
і побачив, як я посміхаюся на фотографії
я нічого не пам’ятаю
все, що змусило мене відчути себе, є діти
на автостраді
У мене є свої способи
гратися зі смертю