Переклад тексту пісні No Devotion - Katatonia

No Devotion (оригінал)

I’ve turned down all devotion
I’m so far from being here
Can’t bring forth more power
Than I have already done
Tonight I’m trying
And I see all dread in me
But then I lose again
All hope of being someone
This lack of devotion
Will put me to an end
So if you want to save me
And stop me when I run
Just tell me that i’ll have now
A day less to live when I’m done

No Devotion (переклад)

Я відмовився від будь-якої відданості
Я так далекий від того, щоб бути тут
Не можна принести більше сили
ніж я вже зробив
Сьогодні ввечері я намагаюся
І я бачу в собі весь страх
Але потім я знову програю
Вся надія бути кимось
Ця відсутність відданості
Покладе мені кінець
Тож якщо ви хочете врятувати мене
І зупини мене, коли я біжу
Просто скажи мені, що я буду мати зараз
На день менше жити, коли я закінчу