Переклад тексту пісні In Death, A Song - Katatonia

In Death, A Song (оригінал)

You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me You went with nothing to fear
Came back with nothing to lose
And with summer leaving us here
Now we’re thinking of what to chose
You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me
I know so well what is wrong
A language that is hard to speak
For all of us lies in death a song
In times when truth is turning weak
You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me

In Death, A Song (переклад)

Ти повернувся до нас без сонця
І ви, здається, не знаєте, що зробили
Для мені тепер я бачу
Темрява — це те, що ти залишив у мені Ти повернувся в наше місце без сонця
І ви, здається, не знаєте, що зробили
Для мені тепер я бачу
Темрява — це те, що ти залишив у мені Ти пішов без чого боїтися
Повернувся без чого втрачати
І літо покидає нас тут
Тепер думаємо, що вибрати
Ти повернувся до нас без сонця
І ви, здається, не знаєте, що зробили
Для мені тепер я бачу
Темрява — це те, що ти залишив у мені
Я так добре знаю, що не так
мова, якою важко розмовляти
Для всіх нас в смерті пісня
У часи, коли правда слабшає
Ти повернувся до нас без сонця
І ви, здається, не знаєте, що зробили
Для мені тепер я бачу
Темрява — це те, що ти залишив у мені Ти повернувся в наше місце без сонця
І ви, здається, не знаєте, що зробили
Для мені тепер я бачу
Темрява — це те, що ти залишив у мені