Переклад тексту пісні Departer - Katatonia

Departer (оригінал)

The blinding white
So far behind I am
And running
Over idle ground
This evening
I kept my word
Did you
I’m turning around
Wait for your sound
Only so far
According to who
Departer
The journey of our lives
I’m so slow (when did you first say)
Compared to you
Departer (I swear it’s the truth)
It’s the month of July
Brother
In your eyes I was the stronger
So how am I to cover you now
Without shadowing your path
This time
I watch from the sidelines
Your ghost in the limelight
Face your fears
And pierce the night
So close
If only you knew
Defender
The story of our lives
I’m so rash (why would I swear)
Compared to you
Surrender (you know it’s the truth)
It’s the path of our lives

Departer (переклад)

Сліпуче біле
Я так далеко позаду
І біг
Над пустою землею
Цього вечора
Я дотримав слова
Ви
Я обертаюся
Дочекайтеся свого звуку
Тільки поки що
Згідно з ВООЗ
Від'їзд
Подорож нашого життя
Я такий повільний (коли ти вперше сказав)
Порівняно з вами
Від'їзд (клянуся, що це правда)
Це місяць липень
брат
У твоїх очах я був сильнішим
Тож як мені закрити вас зараз
Не затінюючи свій шлях
Цього разу
Я спостерігаю збоку
Ваш привид у центрі уваги
Зустрічайте свої страхи
І пробивати ніч
Так близько
Якби ви тільки знали
Захисник
Історія нашого життя
Я такий поривчастий (навіщо мені присягати)
Порівняно з вами
Здайся (ви знаєте, що це правда)
Це шлях нашого життя