Переклад тексту пісні Deadhouse - Katatonia

Deadhouse (оригінал)

Somehow better without this
Headlights fuck the city
Somewhere I’m broken
No sensations nevermore
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don’t mind being gone
And if you really think you’ve seen me
I have to prove you that you’re wrong
What do you say when you speak?
I sense no time
Discouraged television sleep
Not awake until it’s dark
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don’t mind being gone
And if you really think you’ve seen me
I have to prove you that you’re wrong

Deadhouse (переклад)

Якось краще без цього
Фари до біса міста
Десь я зламаний
Ніяких відчуттів більше ніколи
Чомусь я ніколи не залишаю цей мертвий будинок
Чомусь я не проти, щоб мене не було
І якщо ви дійсно думаєте, що бачили мене
Я повинен довести вам, що ви неправі
Що ви кажете, коли говорите?
Я не відчуваю часу
Відбитий телевізійний сон
Не прокидатися, поки не стемніє
Чомусь я ніколи не залишаю цей мертвий будинок
Чомусь я не проти, щоб мене не було
І якщо ви дійсно думаєте, що бачили мене
Я повинен довести вам, що ви неправі