Переклад тексту пісні Black Erotica - Katatonia

Black Erotica (оригінал)

Black theatre of love
Violet dancers cast their blood
The moon gave me flowers
For funerals to come
12 shapes bow before her
I am still one of them
12 morbid ways to die
Her beauty scares me
I’m falling deeper
No more pain to feel now
Touch the silence
Afraid of hell
Black theatre of love
Violet dancers drink my blood
The moon gave me flowers
For funerals to come
I cannot breathe
I am losing life
The moon paints the skyline blue
She died so beautiful

Black Erotica (переклад)

Чорний театр кохання
Фіолетові танцюристи пролили свою кров
Місяць подарував мені квіти
Щоб похорони прийшли
12 фігур вклоняються перед нею
Я досі один із них
12 хворобливих способів померти
Її краса мене лякає
Я падаю глибше
Більше не відчувати болю
Торкніться тиші
Боїться пекла
Чорний театр кохання
Фіолетові танцівниці п’ють мою кров
Місяць подарував мені квіти
Щоб похорони прийшли
Я не можу дихати
Я втрачаю життя
Місяць забарвлює горизонт у блакитний колір
Вона померла такою прекрасною