Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Blood, Real Scars, виконавця - Kataklysm. Пісня з альбому Waiting for the End to Come, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2013
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Real Blood, Real Scars(оригінал) |
From the day I was born nothing was given |
I used to bleed just to feel alive |
All I wanted was to reach the sky |
They tried to kill my soul and bury my mind |
There is no God here |
These fists are made of blood |
It feels like walking through broken glass |
Every time I take a step, inside your temple of lies |
Rise, rise, rise from all your sickness |
This blood is real, these scars run deep, it’s death before dishonor |
This blood is real, these scars run deep, it’s death before dishonor |
It’s a sign inside us, that shelters emotions, defies oppression |
From the day I was born nothing was given |
I used to bleed just to feel alive |
All I wanted was to reach the sky |
They tried to kill my soul and bury my mind |
Real blood, real scars, real life |
(переклад) |
З дня мого народження нічого не давали |
Раніше я стекав кров’ю, щоб відчути себе живим |
Все, що я хотів це досягти неба |
Вони намагалися вбити мою душу і поховати мій розум |
Тут немає Бога |
Ці кулаки зроблені з крові |
Таке відчуття, як пройти крізь розбите скло |
Кожен раз, коли я роблю крок, у твій храм брехні |
Встань, встань, встань від усіх своїх недуг |
Ця кров справжня, ці глибокі шрами, це смерть перед безчестям |
Ця кров справжня, ці глибокі шрами, це смерть перед безчестям |
Це знак усередині нас, який приховує емоції, не піддається гнобленню |
З дня мого народження нічого не давали |
Раніше я стекав кров’ю, щоб відчути себе живим |
Все, що я хотів це досягти неба |
Вони намагалися вбити мою душу і поховати мій розум |
Справжня кров, справжні шрами, справжнє життя |