Переклад тексту пісні Open Scars - Kataklysm

Open Scars (оригінал)

Testify to heal the wounds inside
Walk the path of endless lies
In denial of a wretched past
Walk the walk of a guilty man
Scarred from years of deadly abuse
I’m pulling through with everything I can’t undo
The stress is killing me inside
This chaos… so divine
To please everyone… everyone but myself
The pain is deafening, crushing all that is challenged
I really wonder if one day I’ll surrender
Open Scars… these wounds will never heal
Open Scars… this heart you’ll never steal
Shutdown…
Justify this rage that’s roaming over
Empty all your world, empty out your soul
To sacrifice it all for the sake of others
And no one gives a fuck that my life is over
The stress is killing me inside
This chaos… so divine
To please everyone… everyone but myself
The pain is deafening, crushing all that is challenged
I really wonder if one day I’ll surrender
Open Scars… these wounds will never heal
Open Scars… this heart you’ll never steal

Open Scars (переклад)

Свідчіть, щоб залікувати рани всередині
Пройдіть шляхом нескінченної брехні
У запереченні жалюгідного минулого
Прогуляйтеся по дорозі винного чоловіка
Потертий роками смертельних знущань
Я витримую все, що не можу скасувати
Стрес вбиває мене всередині
Цей хаос… такий божественний
Щоб догодити всім… всім, крім мене самого
Біль оглушливий, розчавлює все, що пробує
Мені дуже цікаво, чи колись я здаюся
Відкриті шрами… ці рани ніколи не загояться
Відкрийте Шрами… це серце, яке ви ніколи не вкрадете
Закрити…
Виправдайте цю лють, яка блукає
Опустіть весь свій світ, випустіть свою душу
Пожертвувати всім заради інших
І нікого не хвилює, що моє життя закінчилося
Стрес вбиває мене всередині
Цей хаос… такий божественний
Щоб догодити всім… всім, крім мене самого
Біль оглушливий, розчавлює все, що пробує
Мені дуже цікаво, чи колись я здаюся
Відкриті шрами… ці рани ніколи не загояться
Відкрийте Шрами… це серце, яке ви ніколи не вкрадете