Переклад тексту пісні Era of the merciless - Kataklysm

Era of the merciless (оригінал)

Listen as I dictate the future
This republic most come to an end!
Proclaim the emperor
To lead the people
And give this land the fruits of the world
Together we shall stand
At the height of majesty
Strength and honor for the glory of Rome
One day we will roam
There’s no forgiveness
In the era of the mercyless
I’ve seen it in the eyes of the gods
I’ve seen the birth of a new world
Preach the truth — Preach the logic
Strength and honor for the glory of Rome
One day we will roam
There’s no forgiveness
In the era of the mercyless
«I Julius Ceasar will free Rome
From its corruption
And only then will our children prosper»
Set forth legions of Rome
To conquer this world in vein with blade
Strength and honor for the glory of Rome
One day we will roam
There’s no forgiveness
In the era of the mercyless
«Roma Victor!»

Era of the merciless (переклад)

Слухайте, як я диктую майбутнє
Цій республіці найбільше приходить кінець!
Проголосити імператором
Щоб керувати людьми
І дай цій землі плоди світу
Разом ми стоїмо
На піку величі
Сила й честь на славу Риму
Одного дня ми будемо бродити
Немає прощення
В епоху немилосердних
Я бачив це в очах богів
Я бачив народження нового світу
Проповідуйте правду — Проповідуйте логіку
Сила й честь на славу Риму
Одного дня ми будемо бродити
Немає прощення
В епоху немилосердних
«Я Юлій Цезар звільню Рим
Від своєї корупції
І тільки тоді наші діти будуть процвітати»
Виставте легіони Риму
Щоб підкорити цей світ лезом
Сила й честь на славу Риму
Одного дня ми будемо бродити
Немає прощення
В епоху немилосердних
«Рома Віктор!»