Переклад тексту пісні Crippled And Broken - Kataklysm

Crippled And Broken (оригінал)

I hear a milion voices,
Their screaming through my head
Messages of death I could understand
They reek intimidation, they reek retribution
I saw you coming from miles away
One by one I saw you fade away
There’s no chance in oneman’s fear
The damage’s done your strenght’s undone
Crippled & Broken
There’s no one left to die.
Crippled & Broken
Worthless to test this power
And feel the wrath of fire
Senseless these acts of vengeance,
Will tear into your soul
Rage of inner strength, to eat you from inside
And cripple you, into infinity
You reap what you sowed for war,
You reap what you sowed for nothing,
You reap what you sowed!
I hear a million voices,
Their screaming through my head
Messages of death I could understand
They reek intimidation, they reek retribution
I saw you coming from miles away
One by one I saw you fade away
There’s no chance in one man’s fear
The damage’s done your strength’s undone
Crippled & Broken
There’s no one left to die.
Crippled & Broken

Crippled And Broken (переклад)

Я чую мільйони голосів,
Їхній крик у моїй голові
Повідомлення про смерть, які я міг зрозуміти
Від них пахне залякуванням, від них тхне відплата
Я бачив, як ти йдеш за багато миль
Один за одним я бачив, як ти зникав
Немає жодних шансів у страху однієї людини
Завданої шкоди ваша сила знищена
Покалічені та зламані
Немає кому померти.
Покалічені та зламані
Не варто перевіряти цю силу
І відчуйте гнів вогню
Безглузді ці акти помсти,
Вірве в твою душу
Гнів внутрішньої сили, щоб з'їсти вас зсередини
І покалічити вас, у нескінченність
Ти пожнеш те, що посіяв для війни,
Пожнеш те, що посіяв задарма,
Пожнеш те, що посіяв!
Я чую мільйон голосів,
Їхній крик у моїй голові
Повідомлення про смерть, які я міг зрозуміти
Від них пахне залякуванням, від них тхне відплата
Я бачив, як ти йдеш за багато миль
Один за одним я бачив, як ти зникав
У страху однієї людини немає шансів
Завданої шкоди ваша сила знищена
Покалічені та зламані
Немає кому померти.
Покалічені та зламані