Переклад тексту пісні Chronicles of the Damned - Kataklysm

Chronicles of the Damned (оригінал)

we shall die in vein
sacrificed for not believing
slaughtered in shame
we breath the poison and swallow the lies
to destroy the foundations we build
i can see what you see
my soul just disagrees
i can’t feel or be… everything you want me to be
dicate you prophecies
i’m no slave to jealousy
i will die defending, the air that i breath…
down the path we go
no man’s land to follow
feeble man emprisoned by imagery
no choice to obey
no choice to slay
no choice to fade away…
crippled idealogy, makes no sense for me
kill yourself for the… and the paradise you’ll see…

Chronicles of the Damned (переклад)

ми помремо в душі
пожертвував за те, що не вірив
зарізаний із сорому
ми вдихаємо отруту і ковтаємо брехню
щоб зруйнувати підвалини, які ми будуємо
я бачу те, що бачите ви
моя душа просто не погоджується
я не можу відчувати або бути... всім, чим ти хочеш, щоб я був
кажу вам пророцтва
я не раб ревнощів
я помру, захищаючись, повітря, яким я дихаю…
на шляху, яким ми їдемо
нічийна земля, щоб наслідувати
слабка людина, ув’язнена образами
немає вибору підкоритися
немає вибору вбити
немає вибору зникнути…
покалічена ідеологія, для мене не має сенсу
вбий себе заради… і рай, який ти побачиш…