| Wealth, greed, selfishness
| Багатство, жадібність, егоїзм
|
| Surrounds the empire
| Оточує імперію
|
| Pain and sufferance are no more
| Біль і страждання більше
|
| Military recruits decrease
| Зменшується кількість військовослужбовців
|
| Democracy reign supreme
| Панує демократія
|
| Honor replaced by material necessity…
| Честь замінена матеріальною необхідністю…
|
| No roman blood for war… Rebellion grows…
| Немає римської крові для війни… Повстання зростає…
|
| Mercenary for hire, losing faith
| Найманець найманий, втрачає віру
|
| 500 years about to crumble
| 500 років ось-ось зруйнуються
|
| Underneath the beautiful lays to horrid
| Під прекрасним лежить жахливе
|
| Brokendown, buried in flames
| Розбитий, похований у полум’ї
|
| The empire shivers in fear
| Імперія тремтить від страху
|
| As the glorious weep — The fire sleeps
| Як плаче славний — Вогонь спить
|
| No one shall save the weak
| Ніхто не врятує слабких
|
| And as the glorious weep — The fire sleeps
| І як плаче славний — Вогонь спить
|
| The sword enters so deep
| Меч заходить так глибоко
|
| No roman blood for war — Rebellion grows…
| Немає римської крові для війни — Повстання зростає…
|
| Wisigoths, Astaroths
| Візіготи, астароти
|
| Barbarian hordes
| Варварські орди
|
| Devastate from the inside
| Спустошити зсередини
|
| The west is lost
| Захід втрачений
|
| Slowly Rome falls to Elysium
| Повільно Рим падає до Елізіума
|
| As the glorious weep — The fire sleeps
| Як плаче славний — Вогонь спить
|
| No one shall save the weak
| Ніхто не врятує слабких
|
| And as the glorious weep — The fire sleeps
| І як плаче славний — Вогонь спить
|
| The sword enters so deep | Меч заходить так глибоко |