Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me, Leave Me, виконавця - Kat Deluna. Дата випуску: 25.02.2015
Мова пісні: Англійська
Love Me, Leave Me(оригінал) |
| The very first day of my life |
| Was the day that you let me go And it was a blessing in disguise |
| Now i see that i’m beautiful |
| Cause all we ever did was fight |
| We were so disfunctional |
| Now i forgotten all the times |
| And all the days that i was lovin you. |
| Just like a ghost from my past (he's come back to haunt me) |
| Saying that you want me back (look at its impossible so…) |
| Love me, leave me Cause ive already closed that door |
| Don’t want to be In the pain i felt before |
| If i only could be myself |
| Without your approval anymore |
| (if you love me leave me) |
| If you love me leave me alone |
| Now there used to be a time |
| That i woulda taken you back again |
| But now that i have you out my mind |
| Now i’m totally independent |
| So you can save your little lies |
| Cause i know whats happenin' |
| Your missin’me but say goodbye now |
| To all the days i was lovin’you |
| If you really wanna help |
| Than you should go Cause i promised myself |
| I’d let it alone |
| At the back of the shelf |
| Cause where i put what we had |
| I’ll never going back, no |
| (переклад) |
| Найперший день мого життя |
| Це був день, коли ти відпустив мене І це було приховане благословення |
| Тепер я бачу, що я красива |
| Тому що все, що ми коли-небудь робили, це сварилися |
| Ми були такими нефункціональними |
| Тепер я забув усі часи |
| І всі дні, коли я кохав тебе. |
| Як привид із мого минулого (він повернувся, щоб переслідувати мене) |
| Сказати, що ви хочете, щоб я повернувся (погляньте на це неможливо, тому…) |
| Люби мене, покинь мене, тому що я вже зачинив ці двері |
| Не хочу відчувати біль, який я відчував раніше |
| Якби я міг бути собою |
| Більше без вашого схвалення |
| (якщо ти мене любиш, покинь мене) |
| Якщо ти мене любиш, залиш мене в спокої |
| Зараз був час |
| Що я б знову повернув тебе |
| Але тепер, коли я вибрав тебе з розуму |
| Тепер я абсолютно незалежний |
| Тож ви можете зберегти свою маленьку брехню |
| Тому що я знаю, що відбувається |
| Ти сумуєш за мною, але попрощайся зараз |
| На всі дні, коли я любив тебе |
| Якщо ви дійсно хочете допомогти |
| Тоді вам слід піти, бо я пообіцяв собі |
| Я б залишив це в спокої |
| У задній частині полиці |
| Тому що я поклав те, що у нас мало |
| Я ніколи не повернуся, ні |