Переклад тексту пісні Музыка твоего голоса - Каспий

Музыка твоего голоса (оригінал)

Абажуры съёмных квартир,
Мутный свет многоэтажек.
Каким мы увидим этот мир,
Когда проснёмся однажды?
Кто ты?
Захватила весь мой разум.
Кто я?
Неоконченная фраза.
Музыка твоего голоса.
Тянутся реки автострад,
Питая город ядом.
Мы видели это сотни раз,
Помнят пространство каждый атом.
Ты говоришь - неон победил,
Победил мир бумажный.
Я знаю место, давай сбежим,
Туда, где всё не важно.
Кто ты?
Захватила весь мой разум.
Кто я?
Неоконченная фраза.
Музыка твоего голоса.
Утро медленно сотрёт
Тайны, гревшие в ночи
Все проходит, ты молчишь,
Но во мне ещё звучит
Музыка твоего голоса.

Музыка твоего голоса (переклад)

Абажури орендованих квартир,
Мутне світло багатоповерхівок.
Яким ми побачимо цей світ,
Коли прокинемося одного разу?
Хто ти?
Захопила весь мій розум.
Хто я?
Незакінчена фраза.
Музика твого голосу.
Тягнуться річки автострад,
Харчуючи місто отрутою.
Ми бачили це сотні разів,
Пам'ятають простір кожен атом.
Ти говориш - неон переміг,
Переміг світ паперовий.
Я знаю місце, давай втечемо,
Туди, де все байдуже.
Хто ти?
Захопила весь мій розум.
Хто я?
Незакінчена фраза.
Музика твого голосу.
Ранок повільно зітре
Таємниці, що гріли вночі
Все минає, ти мовчиш,
Але в мені ще звучить
Музика твого голосу.