Переклад тексту пісні Имена - Каспий

Имена - Каспий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Имена, виконавця - Каспий. Пісня з альбому Расстояния, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Имена

(оригінал)
Твое имя — Тишина,
Моё — Вечность,
Я вижу тебя в каждом встречном
Тянутся дни,
Тонкая нить,
Надо как-то дальше жить
Молчали улицы
Молчали в окнах лица
Печальный город
Ему снится
Ему снится
Ему снится
Пройдут времена
И песни, посвященные не нам
Зажгут новые имена
И мы уже там
и мы уже…
Пройдут времена
И песни, посвященные не нам
Наша история умрет,
Её развеет ветер
Она ждала,
А он не встретил.
В толпе людей
Друг друга не заметив,
Бежим по делам.
Но на двоих
Одна луна,
Одно светит солнце,
Наступит день —
Она проснётся,
Она проснётся,
Она проснётся.
Пройдут времена
И песни, посвященные не нам
Зажгут новые имена
И мы уже там
и мы уже.
Пройдут времена
И песни, посвященные не нам…
Зажгут новые имена
И мы уже там
и мы уже…
Твое имя — Тишина,
Моё — Вечность,
Я вижу тебя в каждом встречном
Тянутся дни,
Тонкая нить,
Надо как-то дальше жить
Пройдут времена
И песни, посвященные не нам
Зажгут новые имена
И мы уже там
и мы уже.
Пройдут времена
И песни, посвященные не нам…
Зажгут новые имена
И мы уже там
и мы уже…
(переклад)
Твоє ім'я — Тиша,
Моє — Вічність,
Я бачу тебе в кожному зустрічному
Тягнуться дні,
Тонка нитка,
Треба якось далі жити
Мовчали вулиці
Мовчали у вікнах обличчя
Сумне місто
Йому сниться
Йому сниться
Йому сниться
Минуть часи
І пісні, присвячені не нам
Засвітять нові імена
І ми вже там
і ми вже…
Минуть часи
І пісні, присвячені не нам
Наша історія помре,
Її розвіє вітер
Вона чекала,
А він не зустрів.
У натовпі людей
Один одного не помітивши,
Біжимо у справах.
Але на двох
Один місяць,
Одне світить сонце,
Настане день —
Вона прокинеться,
Вона прокинеться,
Вона прокинеться.
Минуть часи
І пісні, присвячені не нам
Засвітять нові імена
І ми вже там
і ми вже.
Минуть часи
І пісні, присвячені не нам…
Засвітять нові імена
І ми вже там
і ми вже…
Твоє ім'я — Тиша,
Моє — Вічність,
Я бачу тебе в кожному зустрічному
Тягнуться дні,
Тонка нитка,
Треба якось далі жити
Минуть часи
І пісні, присвячені не нам
Засвітять нові імена
І ми вже там
і ми вже.
Минуть часи
І пісні, присвячені не нам…
Засвітять нові імена
І ми вже там
і ми вже…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я равен небу 2018
Локоны
Новая жизнь
Расстояния
Моя девочка, танцуй 2019
Музыка твоего голоса 2020

Тексти пісень виконавця: Каспий