Переклад тексту пісні Lose Yourself to Jenny - Kasper Bjørke, Jacob Bellens, Till Von Sein

Lose Yourself to Jenny (оригінал)

And you don’t want to lose yourself to Jenny
You know that she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
And even though your hands are shaking
To you it really means a lot
It’s possible that you could be mistaking
But you’re also nervous that you’re not
Now I know you don’t like to be laughed at
And I can see your eyes are getting wet
But I want you to hold your tears back
We’ve got time to worry when we’re dead
I will shut the lid on my eight track
Knowing that it isn’t over yet
And I will leave an address for contact
For if you feel you’re in over your head
Cause you don’t want to lose yourself to Jenny
And you know she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
And even though your hands are shaking
To you it really means a lot
It’s possible that you could be mistaking
But you’re also nervous that you’re not
Cause you don’t want to lose yourself to Jenny
And you know she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
Cause you don’t want to lose yourself to Jenny
And you know she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
And even though your hands are shaking
To you it really means a lot
It’s possible that you could be mistaking
But you’re also nervous that you’re not

(переклад)

І ви не хочете втратити себе перед Дженні
Ви знаєте, що вона запитає у вас все, що у вас є
Боїться, що вона варта кожного пенні
Боїшся, що вона буде пити, поки ти не впадеш
І хоч руки тремтять
Для вас це дійсно багато означає
Можливо, ви помиляєтеся
Але ви також нервуєте, що це не так
Тепер я знаю, що ти не любиш, коли з тебе сміються
І я бачу, що твої очі намокають
Але я хочу, щоб ви стримали свої сльози
У нас є час хвилюватися, коли ми помремо
Я закрию кришку мої вісімки
Знаючи, що це ще не закінчено
І я залишу адресу для зв’язку
Бо якщо ви відчуваєте, що перебуваєте в голові
Тому що ви не хочете втрачати себе Дженні
І ти знаєш, що вона запитає у тебе все, що у тебе є
Боїться, що вона варта кожного пенні
Боїшся, що вона буде пити, поки ти не впадеш
І хоч руки тремтять
Для вас це дійсно багато означає
Можливо, ви помиляєтеся
Але ви також нервуєте, що це не так
Тому що ви не хочете втрачати себе Дженні
І ти знаєш, що вона запитає у тебе все, що у тебе є
Боїться, що вона варта кожного пенні
Боїшся, що вона буде пити, поки ти не впадеш
Тому що ви не хочете втрачати себе Дженні
І ти знаєш, що вона запитає у тебе все, що у тебе є
Боїться, що вона варта кожного пенні
Боїшся, що вона буде пити, поки ти не впадеш
І хоч руки тремтять
Для вас це дійсно багато означає
Можливо, ви помиляєтеся
Але ви також нервуєте, що це не так