Переклад тексту пісні Shooting Star (Stripped) - Kari Kimmel

Shooting Star (Stripped) - Kari Kimmel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shooting Star (Stripped), виконавця - Kari Kimmel.
Дата випуску: 29.07.2013
Мова пісні: Англійська

Shooting Star (Stripped)

(оригінал)
I’m feeling higher than the sunrise
Feeling lovelier than midnight
And I wouldn’t change a thing
I’m standing taller now than ever
Everything from here looks better
No I wouldn’t change a thing
You can try to bring me down
To shake my soul and take my crown
I’ll shine brighter
I’ll shine brighter, brighter, oh
I’ve learned I’m a shooting star
And no one can change who we are
And no one can take that away
I know that I’m good enough
And I know that I’m beautiful
And no one can take that away from me
I’m feeling prettier than velvet
Soaring higher than the heavens
And I wouldn’t change a thing
Look up to the sky you’ll see me
Almost feels like I am dreaming
Oh, I wouldn’t change a thing
Oh, they can try to bring me down
To shake my soul and take my crown
I’ll shine brighter
I’ll shine brighter, brighter, oh
I’ve learned I’m a shooting star
And no one can change who we are
And no one can take that away
I know that I’m good enough
And I know that I’m beautiful
And no one can take that away
There’s no shadow hanging over me
I’m gonna live what I believe
There’s no taking away
What I’m feeling at this moment
For the first time I know I’m free
I’m feeling beautiful and I can dream
No one’s stopping me
I’ve learned I’m a shooting star
And no one can change who we are
And no one can take that away
I know that I’m good enough
And I know that I’m beautiful
And no one can take that away
Yeah, I’ve learned I’m a shooting star
And no one can change who we are
And no one can take that away
I know that I’m good enough
And I know that I’m beautiful
And no one can take that away
(переклад)
Я відчуваю себе вище, ніж схід сонця
Почуття прекрасніше, ніж опівночі
І я б нічого не міняв
Зараз я стою вище, ніж будь-коли
Звідси все виглядає краще
Ні, я б нічого не змінив
Ви можете спробувати збити мене
Щоб потрясти мою душу і взяти мою корону
Я буду сяяти яскравіше
Я буду сяяти яскравіше, яскравіше, о
Я дізнався, що я падаюча зірка
І ніхто не може змінити, хто ми є
І ніхто не може цього забрати
Я знаю, що я достатньо хороший
І я знаю, що я красива
І ніхто не може відібрати це в мене
Я відчуваю себе красивіше, ніж оксамит
Злітаючи вище небес
І я б нічого не міняв
Подивіться на небо, і ви побачите мене
Майже таке відчуття, ніби я сниться
О, я б нічого не змінював
О, вони можуть спробувати збити мене
Щоб потрясти мою душу і взяти мою корону
Я буду сяяти яскравіше
Я буду сяяти яскравіше, яскравіше, о
Я дізнався, що я падаюча зірка
І ніхто не може змінити, хто ми є
І ніхто не може цього забрати
Я знаю, що я достатньо хороший
І я знаю, що я красива
І ніхто не може цього забрати
Наді мною не нависає жодна тінь
Я буду жити так, як вірю
Немає забрати
Що я відчуваю в цей момент
Я вперше знаю, що вільний
Я відчуваю себе красивою і можу мріяти
Мене ніхто не зупиняє
Я дізнався, що я падаюча зірка
І ніхто не може змінити, хто ми є
І ніхто не може цього забрати
Я знаю, що я достатньо хороший
І я знаю, що я красива
І ніхто не може цього забрати
Так, я дізнався, що я падаюча зірка
І ніхто не може змінити, хто ми є
І ніхто не може цього забрати
Я знаю, що я достатньо хороший
І я знаю, що я красива
І ніхто не може цього забрати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black 2018
Nothing Left to Lose 2015
Fly with Me 2007
It's Not Just Make Believe 2007
Own It 2011

Тексти пісень виконавця: Kari Kimmel