Переклад тексту пісні Nothing Left to Lose - Kari Kimmel

Nothing Left to Lose (оригінал)

If you could know what I was feelin'
You’d know that I belong with you
And in this love never defeated
Living, dying here for you
And everyday seems it will never end
I fall asleep to wake and it starts over again
I’ve got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I’ve got nothing left to lose
Nothing left to lose
Oooohhhh yeaahhhh
I gave my heart while it was beating
And handed it over to you
And it was so beautiful when it was needed
And know it’s all messed up and left in ruins
Now every day seems longer than the last
And all the faces come and go but nothing heals the past
I’ve got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I’ve got nothing left to lose
Nothing left to lose
Ohhhh nothing, nothing, nothing left to lose
Nothing, nothing, nothing left to lose

(переклад)

Якби ти міг знати, що я відчуваю
Ви б знали, що я належу вам
І в цій любові ніколи не переможений
Живу, помираю тут заради тебе
І здається, що кожен день не закінчиться ніколи
Я засинаю, щоб прокинутись, і все починається знову
У мене є весь час у світі
І щовечора думати про вас
І порожнє, здається, триватиме вічно
Але, здається, мені вже нічого втрачати
Втрачати нічого
Ооооо даааааа
Я віддав серце, поки воно билося
І передав це вам
І це було так гарно, коли це потрібно
І знайте, що все заплутано і залишилося в руїнах
Тепер кожен день здається довшим за попередній
І всі обличчя приходять і йдуть, але ніщо не лікує минуле
У мене є весь час у світі
І щовечора думати про вас
І порожнє, здається, триватиме вічно
Але, здається, мені вже нічого втрачати
Втрачати нічого
Ой, нічого, нічого, нічого не втрачати
Нічого, нічого, нічого не втрачати