Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fightback, виконавця - Kari Amirian.
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Nextpop, Warner Music Poland
Мова пісні: Англійська
Fightback(оригінал) |
You have to be successful |
Must outperform the rest |
Have brains like a rocket scientist |
You’ve got to be the best |
You must be fit and perfect |
Got looks like a TV star |
Have a thousand friends on facebook |
And drive a fancy car |
I don’t subscribe to this concept |
Declare a war to this plan |
I’ll fightback |
Where is my freedom? |
Where did we lose ourselves? |
Is this all we want? |
I think we go wrong way |
Be free |
Sound of desperate voices |
And slamming of the door |
Another bleeding hearts |
Drumbeat of evil army |
Praises the victory |
Over the heavenly call |
No man can serve two masters |
I choose heart over mind |
We’ll win |
If we begin to cluster |
And raise hands |
I proclam freedom |
Where did we lose ourselves? |
Is this all we want? |
I think we go wrong way |
Where is my freedom? |
Where did we lose ourselves? |
Is this all we want? |
I think we go wrong way |
Be free |
Freedom of being humble |
Freedom of making choice |
My right to earn stumble |
Stand up and raise my voice |
Freedom from doubt and anger |
Complained and jealousy |
Freedom from all invaders |
Freedom of being me |
(переклад) |
Ви повинні бути успішними |
Повинен перевершити решту |
Майте мізки, як ракетник |
Ви повинні бути кращими |
Ви повинні бути у формі та ідеальними |
Виглядає як телезірка |
Мати тисячу друзів у Facebook |
І їздити на шикарному автомобілі |
Я не підтримую цю концепцію |
Оголосити війну цьому плану |
Я буду відбиватися |
Де моя свобода? |
Де ми загубилися? |
Це все, що ми хочемо? |
Мені здається, що ми йдемо не в той бік |
Будь вільним |
Звук відчайдушних голосів |
І грюкнувши дверима |
Чергове серце, що кровоточить |
Барабанний бой злого війська |
Вихваляє перемогу |
Над небесним покликом |
Жодна людина не може служити двом панам |
Я вибираю серце замість розуму |
ми переможемо |
Якщо ми почнемо групуватись |
І підняти руки |
Я проголошую свободу |
Де ми загубилися? |
Це все, що ми хочемо? |
Мені здається, що ми йдемо не в той бік |
Де моя свобода? |
Де ми загубилися? |
Це все, що ми хочемо? |
Мені здається, що ми йдемо не в той бік |
Будь вільним |
Свобода бути скромним |
Свобода вибору |
Моє право заробляти спотикається |
Встаньте і підвищте голос |
Свобода від сумнівів і гніву |
Скаржилися і ревнощі |
Свобода від усіх загарбників |
Свобода бути собою |