Переклад тексту пісні Dreamer - Kari Amirian

Dreamer - Kari Amirian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamer, виконавця - Kari Amirian.
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Nextpop, Warner Music Poland
Мова пісні: Англійська

Dreamer

(оригінал)
When it snows or rains
Through his eyes it’s still a sunny day
I never know
What my dreamer will come up with this time
Money’s short tough time
He buys candies for our only dime
«God supplies» says my dreamer
And he smiles
Take me in, make me a dreamer
Show how you turn the night into the day
With your dreamers charm
When I’m with you
I see the world in a grain of sand
You bring the best of me
Stay a dreamer for good
Making plans, no fun
Cause his time is made of bubble gum
He’s always late and he always says
That it was the last time
I can beg or shout
But he’s still a little child at heart
After all
It seems much better than it sounds
Take me in, make me a dreamer
Show how you turn the night into the day
With your dreamers charm
When I’m with you
I see the world in a grain of sand
You bring the best of me
Stay a dreamer for good
You got me now
You got me now all fears gone away
You got me now
You got me now all fears gone away
You’re my dreamer
You’re my dreamer
You’re my dreamer
(переклад)
Коли йде сніг чи дощ
У його очах це все ще сонячний день
Я ніколи не знаю
Що придумає мій мрійник цього разу
Гроші – це короткий важкий час
Він купує цукерки за наш єдиний цент
«Бог постачає», — каже мій мрійник
І він усміхається
Прийміть мене, зробіть з мене мрійника
Покажи, як ти перетворюєш ніч на день
З чарівністю ваших мрійників
Коли я з тобою
Я бачу світ у піщинці
Ви приносите мені найкраще
Залишайтеся мрійником назавжди
Будувати плани, не весело
Тому що його час зроблений з жвачки
Він завжди запізнюється і завжди каже
Що це було востаннє
Я можу благати чи кричати
Але в душі він все ще маленька дитина
Після всього
Це здається набагато краще, ніж звучить
Прийміть мене, зробіть з мене мрійника
Покажи, як ти перетворюєш ніч на день
З чарівністю ваших мрійників
Коли я з тобою
Я бачу світ у піщинці
Ви приносите мені найкраще
Залишайтеся мрійником назавжди
Тепер ви мене зрозуміли
Тепер ви мене зникли
Тепер ви мене зрозуміли
Тепер ви мене зникли
Ти мій мрійник
Ти мій мрійник
Ти мій мрійник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Winter Is Back 2011
Fightback 2011
Anew 2011
A Poem 2011
Let’s Go Chasing Butterflies 2011
Stronghold 2011
Jump Into My Heart And Stay 2011
A Little B. 2011
Saving Grace 2011
Paint The Sky 2011

Тексти пісень виконавця: Kari Amirian

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Outro 2023
Long Day's Journey 2010
Money On My Mind ft. Jay Tee 2018
My Bruddas 2018
Who We Are 2003
לתמיד אני שלך 2022
Trick Or Treat (Outtake) 2016
Recidivism 2012
On You 2018
Ain't That Lovin' You 2002