Переклад тексту пісні In the Blink of an Eye - Karen Souza

In the Blink of an Eye - Karen Souza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Blink of an Eye, виконавця - Karen Souza. Пісня з альбому Velvet Vault, у жанрі
Дата випуску: 23.11.2017
Лейбл звукозапису: Music Brokers
Мова пісні: Англійська

In the Blink of an Eye

(оригінал)
In the blink of an eye I was all about you
In the blush of a sight love was all I could do
In the blink of an eye I saw heartache ahead
We believed in a lie living heart over head
and I stopped breathing
All my plans, they lost all meaning to me
All the shadows I believed in drifted away
Was it a dream?
Felt your hands on my skin
And I burned with the touch that could never begin
Our love for all time, began and ended as we said goodbye
And I saw all of that in the blink of an eye
It might have been love but the moment passed by
And I shed a tear in the blink of an eye
and I stopped breathing
All my plans, they lost all meaning to me
All the shadows I believed in drifted away
Was it a dream?
Felt your hands on my skin
And I burned with the touch that could never begin
In the blink of an eye
(переклад)
Миттєвим оком я був усе про тебе
У рум’яні погляду кохання було все, що я міг зробити
Миттям ока я побачив попереду душевний біль
Ми вірили у брехню живим серцем над головою
і я перестав дихати
Усі мої плани, вони втратили для мене будь-який сенс
Усі тіні, в які я вірив, розлетілися
Це був мрія?
Відчув твої руки на своїй шкірі
І я згорів від дотику, який ніколи не міг початися
Наша любов на всі часи почалася і закінчилася, коли ми попрощалися
І я бачив все це миттю
Можливо, це була любов, але мить минула
І я пролив сльозу за мить ока
і я перестав дихати
Усі мої плани, вони втратили для мене будь-який сенс
Усі тіні, в які я вірив, розлетілися
Це був мрія?
Відчув твої руки на своїй шкірі
І я згорів від дотику, який ніколи не міг початися
Миттям ока
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Safe and Sound ft. Stereo Dub 2013
Get Lucky 2013
Tainted Love ft. Karen Souza 2011
Stay With Me 2019
Creep 2011
Every Breath You Take 2011
Twist in My Sobriety 2014
There You Are (Second Chance) 2020
Full Moon 2012
Shape of My Heart 2014
Smooth Operator ft. Anita Repilado 2011
Night Demon 2012
Billie Jean ft. Karen Souza 2011
Can't Help Falling in Love 2014
Never Gonna Give You Up 2014
Wicked Game 2014
Do You Really Want to Hurt Me 2011
Wake up and Make Love with Me ft. Karen Souza 2011
Ain't No Sunshine 2017
Personal Jesus ft. Jazzystics 2011

Тексти пісень виконавця: Karen Souza

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
5:14 (Last Page) 2017
Always Something 2015
Anaadi Ananta 2020
Sweet And Bitter 2021