Переклад тексту пісні Every Breath You Take - Karen Souza

Every Breath You Take - Karen Souza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Breath You Take, виконавця - Karen Souza. Пісня з альбому Karen Souza Essentials, у жанрі
Дата випуску: 28.02.2011
Лейбл звукозапису: Music Brokers
Мова пісні: Англійська

Every Breath You Take

(оригінал)
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I’ll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I’ll be watching you
Oh can’t you see
You belong to me My poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
Since you’ve gone I’ve been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it’s you I can’t replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please
Oh can’t you see
You belong to me My poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
Every move you make
Every step you take
I’ll be watching you
(переклад)
З кожним твоїм подихом
Кожен ваш рух
Кожен зв'язок, який ти розриваєш
Кожен ваш крок
Я слідкуватиму за тобою
Кожен день
Кожне ваше слово
Кожна гра, в яку ви граєте
Кожної ночі ти залишаєшся
Я слідкуватиму за тобою
О, ви не бачите
Ти належиш мені. Моє бідне серце болить
З кожним вашим кроком
Кожен ваш рух
Кожну клятву, яку ви порушуєте
Кожна твоя посмішка
Кожна ваша претензія
Я слідкуватиму за тобою
Відколи тебе не стало, я пропав безслідно
Мені сниться вночі, я бачу лише твоє обличчя
Я роззираюся, але це вас я не можу замінити
Мені так холодно, і я хочу твоїх обіймів
Я продовжую плакати, дитинко, дитино, будь ласка
О, ви не бачите
Ти належиш мені. Моє бідне серце болить
З кожним вашим кроком
Кожен ваш рух
Кожну клятву, яку ви порушуєте
Кожна твоя посмішка
Кожна ваша претензія
Я слідкуватиму за тобою
Кожен ваш рух
Кожен ваш крок
Я слідкуватиму за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Safe and Sound ft. Stereo Dub 2013
Get Lucky 2013
Tainted Love ft. Karen Souza 2011
Stay With Me 2019
Creep 2011
Twist in My Sobriety 2014
There You Are (Second Chance) 2020
Full Moon 2012
Shape of My Heart 2014
Smooth Operator ft. Anita Repilado 2011
Night Demon 2012
Billie Jean ft. Karen Souza 2011
Can't Help Falling in Love 2014
Never Gonna Give You Up 2014
Wicked Game 2014
Do You Really Want to Hurt Me 2011
Wake up and Make Love with Me ft. Karen Souza 2011
Ain't No Sunshine 2017
Personal Jesus ft. Jazzystics 2011
Have You Ever Seen the Rain? 2013

Тексти пісень виконавця: Karen Souza