Переклад тексту пісні Delectable You - Karen Souza

Delectable You (оригінал)

Delectable you, delicious you
Changing the rules of the game
We were supposed to keep it simple
Guess that I’m partly to blame
When your eyes devour me
I can feel my face burn hot
When your lips empower me
I forget to stop
Delectable you, delicious you
The temperature’s melted my cool
If only fools fall in love, I’m a fool
I used to behave more ladylike
Then I got lost in your smile
I don’t want to, but I’ve got to
Keep you around for awhile
When your eyes devour me
I can feel my face burn hot
When your lips empower me
I forget to stop
You’re easy to love
And hard to leave
It’s something I don’t wanna do
I can’t escape from delectable you
When your eyes devour me
I can feel my face burn hot
When your lips empower me
I forget to stop
Delectable you, delicious you
I’ve tried to be careful and cool
But love has caught my fancy
Only one boy can get to me
And I suspect that it’s delectable you
Delectable youdelectable you…

Delectable You (переклад)

Смачний ти, смачний ти
Зміна правил гри
Ми мали зберегти все просто
Здогадайтеся, що я частково винен
Коли твої очі пожирають мене
Я відчуваю, як горить моє обличчя
Коли твої губи надають мені сили
Я забув зупинитися
Смачний ти, смачний ти
Температура розтопила мене
Якщо тільки дурні закохуються, я дурень
Раніше я поводився більш жіночно
Тоді я загубився у твоїй посмішці
Я не хочу, але мушу
Залишити вас на деякий час
Коли твої очі пожирають мене
Я відчуваю, як горить моє обличчя
Коли твої губи надають мені сили
Я забув зупинитися
Вас легко полюбити
І важко піти
Це те, чого я не хочу робити
Я не можу втекти від чарівного тебе
Коли твої очі пожирають мене
Я відчуваю, як горить моє обличчя
Коли твої губи надають мені сили
Я забув зупинитися
Смачний ти, смачний ти
Я намагався бути обережним і спокійним
Але любов припала до мене
Тільки один хлопчик може дістатися до мене
І я підозрюю, що це вам приємно
Чудовий ти, чудовий ти…