Переклад тексту пісні Praise Up - Karen Clark Sheard

Praise Up (оригінал)

Take a look in the mirror and evaluate yourself
Think about where you’ve been, are
Your life, strength, and health
(Hello), did you hear me
You need to get up out of that seat
(as we celebrate His name in praise) Jesus
(think about the ways he’s made)
Through danger seen and unseen
You’ve kept me from some harmful things
Ooh (and to show my gratitude to You)
(I'm a get my dance, dance, dance on)
Jump if you feel you need to
Dance, take advantage of this chance
Stomp ya feet and throw your hands way up
Shout, let everything that has breath
Take your time and express yourself
Be not dismayed, it’s time to get some praise up
Take a look at your temple
Is it sanctified inside?
Has your heart had a cleaning real good
Has your soul been revived?
(Hello) are you listening
You need to move out of that row
(as we worship Him in spirit and truth), hallelujah
(thank Him for what He’s done for you)
Jump, move somethin'
Move somethin'
Move somethin'
Move
Jump, move somethin'
Move somethin'
Move somethin'
Move
Oh, oh, oh, oh
Sopranos:
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Hey oh
Hey oh
Hey oh
Hey oh

Praise Up (переклад)

Подивіться у дзеркало та оцініть себе
Подумайте, де ви були, перебувають
Ваше життя, сили і здоров'я
(Привіт), ти мене почув?
Вам потрібно встати з того сидіння
(як ми прославляємо Його ім’я на прославлення) Ісус
(подумайте про те, як він був створений)
Крізь небезпеку видиму і невидиму
Ви уберегли мене від деяких шкідливих речей
Ой (і щоб показати мою вдячність Вам)
(Я отримаю танець, танцювати, танцювати)
Стрибайте, якщо вам це потрібно
Танцюй, скористайся цією можливістю
Тупайте ногами й піднімайте руки вгору
Кричи, нехай все дихає
Не поспішайте і висловіть себе
Не лякайтеся, настав час похвалити
Подивіться на свій храм
Чи воно освячено всередині?
Чи добре ваше серце очистилося
Ваша душа ожила?
(Привіт) ти слухаєш?
Вам потрібно вийти з цього рядка
(як ми поклоняємося Йому в дусі й правді), алілуя
(дякуйте Йому за те, що Він зробив для вас)
Стрибай, рухайся щось
перемістіть щось
перемістіть щось
Рухатися
Стрибай, рухайся щось
перемістіть щось
перемістіть щось
Рухатися
Ой, ой, ой, ой
Сопрано:
о, о
о, о
о, о
о, о
Гей, о
Гей, о
Гей, о
Гей, о